Ha accedido a los Cubamatinal archivos del weblog del día 16. Julio 2009.
| L | M | M | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Jun | Ago » | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
- Boletin Diario (104)
- Breves (28)
- Cartas a Ofelia (323)
- Cartas al Director (107)
- Colaboraciones (259)
- Contestando a los lectores (3)
- Cuba (1915)
- Cultura (556)
- Damas de Blanco (143)
- Debate (21)
- Deportes (256)
- Derechos Humanos (1012)
- Documentos (83)
- Economía (743)
- Entrevistas (36)
- España (256)
- Estados Unidos (161)
- Internacionales (706)
- La cocina de la abuela (23)
- Latinoamérica (845)
- Opinión (1032)
- Sociedad (1498)
- 21. Mayo 2012: Cuando me fui de Cuba
- 20. Mayo 2012: Boletín Cubamatinal, domingo 20 de mayo de 2012
- 20. Mayo 2012: En el 110 aniversario de la República Constitucional
- 20. Mayo 2012: Convocan al segundo concurso literario; "Cuba, con dolor en el corazón"
- 20. Mayo 2012: Valladolid
- 20. Mayo 2012: ¿Qué dices?
- 20. Mayo 2012: El año del Calipso
- 20. Mayo 2012: Expresos cubanos piden un salario social para paliar su falta de recursos
- 20. Mayo 2012: El secreto de ETA en Cuba
- 19. Mayo 2012: ¿Unidos por el socialismo?
Archivos
Editorial
Enlaces
- Agencia Hablemos Press
- Aplopress
- Asociación Jurídica Cubana
- Asociación Pro Libertad de Prensa
- Bibliotecas Independientes
- Blog de Eduardo del Llano
- Centro de Informacion de Estudios Cubanos
- Cuba Democracia ¡Ya!
- Cubaencuentro
- Cubaeuropa
- Cubamemorial
- Cubanálisis
- Cubanet
- Cubanuestra
- Cubasindical
- Diario de Cuba
- Diario Digital Cubamatinal
- El Veraz
- Estado de Sats
- Foro Digital Cubanacán
- Fundación Hispano Cubana
- Generación Y
- Instituto de estudios cubanos y cubano americanos
- La Nueva Cuba
- Latin American Network Information Center
- Misceláneas de Cuba
- ONG Solidaridad española con Cuba
- Populares de Madrid
- Sitios de interés
- Suscripciones
Entrevistas
- Mayo 2012
- Abril 2012
- Marzo 2012
- Febrero 2012
- Enero 2012
- Diciembre 2011
- Noviembre 2011
- Octubre 2011
- Septiembre 2011
- Agosto 2011
- Julio 2011
- Junio 2011
- Mayo 2011
- Abril 2011
- Marzo 2011
- Febrero 2011
- Enero 2011
- Diciembre 2010
- Noviembre 2010
- Octubre 2010
- Septiembre 2010
- Agosto 2010
- Julio 2010
- Junio 2010
- Mayo 2010
- Abril 2010
- Marzo 2010
- Febrero 2010
- Enero 2010
- Diciembre 2009
- Noviembre 2009
- Octubre 2009
- Septiembre 2009
- Agosto 2009
- Julio 2009
- Junio 2009
- Mayo 2009
- 0
Archivo para 16. Julio 2009
Prensa estatal cubana admite carencia de rigor
16. Julio 2009 por Redacción.
Cuba/ Una forma muy “diplomática” de autocalificar la mordaza a la libertad de expresión

Cubamatinal/ La prensa cubana sufre por falta de rigor y amenidad, aunque mantiene honestidad intelectual, aseguró en un reconocimiento inusual el diario Juventud Rebelde, uno de los dos que circulan en la isla, donde todos los medios están bajo control del Estado.
La Habana, 15 de julio/ AFP/ El periodismo cubano “habla desde la verdad (…), nunca desde el engaño, las tergiversaciones y la oratoria de manipulación típica de algunas prensas”, dijo el diario, en ocasión del 46 aniversario de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC).
Pero al hacer un balance admite que “aún le falta bastante al oficio” y “acusa demasiada solemnidad, su visión de los fenómenos sociales resulta a veces epidérmica, existe mucho discurso ampuloso, se añora más amenidad y gracia en el lenguaje”.
En Cuba circulan dos diarios (Granma y Juventud Rebelde), así como el semanario Trabajadores, los tres de alcance nacional, ademas de cinco cadenas televisivas y tres radiales también con cobertura en todo el país.
Publicado en Cuba | Imprimir | Ningún comentario »
Ven oportuna la reanudación del diálogo
16. Julio 2009 por Redacción.
Cuba/ Conversaciones migratorias

Redacción Cubamatinal/ La noticia la trae EFE, a nuestro criterio con sesgo informativo, una parte de los entrevistados -la facción ultramoderada de la oposición- incluye en el estado de opinión un capitulo no incluído en las actuales conversaciones; El Acta de Exclusión Cubana.
La Habana, 15 de julio/ EFE/ Diplomáticos, analistas, disidentes y cubanos de a pie calificaron el martes de positiva, oportuna y relevante la reanudación de las negociaciones de Washington y La Habana sobre migración, aunque el Gobierno de la isla dio un bajo perfil informativo a la reunión.
Los medios cubanos, oficiales sin excepción, difundieron sin comentarios –y sin destacarlo en portadas o titulares– el comunicado que emitió la delegación de este país, encabezada por el viceministro de Exteriores, Dagoberto Rodríguez.
La reanudación de las negociaciones sobre migración, suspendidas desde el 2003, no fue anunciada previamente en La Habana y el primer medio cubano que la registró, la televisión estatal, leyó el comunicado horas después de que fuera divulgado en Estados Unidos.
Un diplomático europeo comentó que es ”muy relevante” que se haya producido la reunión y también que Cuba enviara a Nueva York un viceministro.
La misma fuente cree que por ahora ”Fidel ha impuesto sus parámetros” de que las negociaciones deben limitarse a “temas normales de los que hablan países vecinos, como migración”.
Piensa igual otro diplomático que afirmó que Obama ha tomado la iniciativa para descongelar las relaciones con Cuba, tras medio siglo de confrontación, “y está marcando los tiempos”.
La misma fuente cree que por ahora ”Fidel ha impuesto sus parámetros” de que las negociaciones deben limitarse a “temas normales de los que hablan países vecinos, como migración”.
A su vez, Miriam Leiva, fundadora de las Damas de Blanco, familiares de 75 disidentes apresados en el 2003, declaró que es acertado el momento de reanudar las conversaciones, porque el verano “propicia las salidas por mar”.
“Hay una situación social muy tensa en Cuba, de muchas carencias y dificultades, y es posible que los cubanos que no ven una solución aquí, traten de salir en grandes cantidades hacia Estados Unidos en estos meses”.
El economista disidente Oscar Espinosa ve ”muy positivas” las conversa-
ciones, pero manifestó que la agenda debe ampliarse a temas como la lucha contra las drogas y el terrorismo.
”El problema migratorio está muy relacionado con la situación interna en Cuba, sus problemas sociales, y mientras no se actúe para normalizar eso, va a ser un elemento muy difícil de resolver”, señaló Espinosa, uno de los 75 apresados en el 2003, ahora con licencia extrapenal por razones de salud.
Para Manuel Cuesta, del opositor Arco Progresista, las conversaciones deben avanzar en asuntos como el permiso de salida que exige el Gobierno de La Habana para viajar, o la Ley de Ajuste Cubano, que permite a los isleños obtener la residencia tras pisar territorio estadounidense.
”Son dos tópicos en los que los dos Gobiernos deberían avanzar un poco más”, resaltó.
En su opinión, las conversaciones, además, deberían ser ”la antesala” de otras sobre intercambio cultural y académico, que deberían tener ”autonomía” y “no estar supeditados a las veleidades de la política”.
En las calles también fueron recogidos comentarios positivos, ya que los asuntos migratorios son muy sensibles en el único país de América que se declara comunista y tiene más de tres millones de emigrados por razones políticas o económicas.
Antonio, profesor de 39 años, declaró que la reanudación de las negociaciones “es una muestra de la voluntad política del Gobierno estadounidense de mejorar las relaciones con Cuba”.
Publicado en Cuba | Imprimir | Ningún comentario »
Restos de cura asesinado serán repatriados el viernes
16. Julio 2009 por Redacción.
Sociedad/ Continúa el misterio

Cubamatinal/ El cadáver del sacerdote español Mariano Arroyo, asesinado en la madrugada del lunes pasado, fue entregado a la Iglesia Católica, que prepara el funeral para el viernes próximo en la Catedral de La Habana, y ese mismo día será enviado por avión a España.
La Habana, 15 de julio/ EFE/ Fuentes diplomáticas y religiosas dijeron que las autoridades cubanas terminaron ya la autopsia y entregaron el cuerpo del cura de 74 años, que apareció amordazado, maniatado, acuchillado y parcialmente quemado en una cama de la casa anexa a su iglesia, en el barrio habanero de Regla.
Es el segundo sacerdote español asesinado este año en Cuba, pues el 14 de febrero pasado fue encontrado el cuerpo apuñalado y estrangulado de Eduardo de la Fuente, de 61, párroco de Santa Clara, en el barrio capitalino de Lawton.
Hasta ahora no se ha informado sobre las investigaciones en ninguno de los casos, que son similares porque “el procedimiento es el mismo: la tortura, el ensañamiento”, declaró el también cura español Isidro Hoyos, amigo que las víctimas y párroco de Alamar, en las afueras de La Habana.
El cardenal Jaime Ortega, arzobispo de la capital cubana, dispuso que el funeral sea el viernes en la mañana en la catedral, en La Habana Vieja, debido a “la extraordinaria labor misionera, el celo apostólico y entrega sacerdotal del fallecido”, dice un comunicado del arzobispado.
”Ese mismo día, en horas de la tarde, los restos del padre Mariano Arroyo serán trasladados a España, para recibir cristiana sepultura en su tierra natal (Cantabria), de acuerdo con la voluntad de sus familiares”, agrega el boletín.
Publicado en Sociedad | Imprimir | Ningún comentario »
Fraude medico en la Isla prolonga el sufrimiento de los pacientes
16. Julio 2009 por Redacción.
Sociedad/ Salud Pública

Cubamatinal/ Lino Montes de Oca Acosta de 57 anos de edad, vecino de finca La Luisa, poblado de Vueltas, en el villaclareño municipio de Camajuani, region central de Cuba, sufre de fuertes dolores inguinales los que se han agravado debido al fraude cometido por el equipo medico que lo ha intervenido quirurgicamente en tres ocasiones de una hernia inguinal en el lado derecho. Afectándole además el testículo que se encuentra del mismo lado.
Por Rene Montes de Oca Martija
En la primera operacion le afectaron los tejidos del area afectada y en la fase post operatoria la hernia se agudizó más al igual que sus dolores. Cuando Montes de Oca se dirige al hospital , los especialistas de turno le confirmaron que necesitaba una malla para que la operacion fuera un exito.
El paciente realizó ingentes esfuerzos y consiguió la referida malla y lo sometieron a una nueva intervención, pero para su asombro la hernia volvió a salir otra vez y en esta ocasión con más fuerza; entonces se presentó ante la comisión medica que lo operó y dijeron no entender los motivos por los que no habian tenido exito.
Días despues se presenta de urgencia en el hospital provincial villaclareno y el equipo médico le dijo que no le habian puesto la malla, pero que no se preocupara que ellos le iban hacer el trabajo completo incluyendo la reposicion de la misma.
Esperemos que Dios mediante en esta ocasion los trabajadores de la salud cubana hayan cumplido con su promesa y su juramento hipocrático, pues sin dudas en nuestro pais la medicina se ha convertido en un gran negocio, propiciado por muchos factores negativos que ha engendrado el mismo sistema comunista que se autoproclama potencia medica mundial.
Por cierto que yo no dudo que lo sea, siempre y cuando el servicio prestado sea a los turistas internacionales y a la nomenclatura en el poder.
Publicado en Sociedad | Imprimir | Ningún comentario »
Obama suspende la sección III de la ley Helms-Burton
16. Julio 2009 por Redacción.
Estados Unidos/ Ley de embargo

Cubamatinal/ El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al igual que hicieron sus predecesores Bill Clinton y George W. Bush, suspendió por seis meses una parte ley Helms-Burton, de 1996, que pretendía a reforzar el embargo a Cuba.
Washington, 15 de julio/ EFE/ Con esta decisión, Obama siguió la línea de sus antecesores de suspender cada seis meses la sección III de esta ley, que aboga por ”detener” las inversiones extranjeras en Cuba y por la protección de las propiedades de ciudadanos estadounidenses expropiadas en Cuba.
Así, el presidente de EEUU notificó al Congreso que extenderá por seis meses, a partir del 1 de agosto, la suspensión de dicho artículo de la ley sobre el embargo a Cuba, según informó esta madrugada la Casa Blanca.
En su mensaje enviado a los dirigentes de comités de Relaciones Exteriores y de Asignaciones en el Senado y en la Cámara de Representantes, Obama indicó que esta suspensión “es necesaria para el beneficio de los intereses nacionales de EEUU y adelantará una transición a la democracia en Cuba”.
La llamada ”Ley de Libertad y Solidaridad Democrática para Cuba” y conocida como Ley Helms-Burton por los legisladores que la patrocinaron, consolidó leyes y decretos anteriores que habían ido conformando el embargo unilateral de Estados Unidos iniciado en 1960 contra Cuba.
Publicado en Estados Unidos | Imprimir | Ningún comentario »
Asesinada en el Cáucaso ruso una importante militante de derechos humanos
16. Julio 2009 por Redacción.
Derechos Humanos/ la peligrosa profesión de defender los DD HH

Cubamatinal/ La militante de derechos humanos rusa Natalia Estemirova, que denunciaba la continuación de la violencia en una Chechenia oficialmente pacificada, fue secuestrada y asesinada el miércoles, en un crimen que “indignó” al presidente ruso, Dimitri Medvedev.
Moscú, 16 de julio/ AFP/ El cadáver de Estemirova, colaboradora de la ONG rusa Memorial y cercana a la periodista Anna Politkovskaia, asesinada en 2006, fue hallado hacia las 17H20 (13H20 GMT) en un bosque cerca que Nazran, la principal ciudad de la vecina república caucásica de Ingusetia.
Poco antes, la ONG había anunciado el secuestro de su colaboradora, que fue la primera galardonada en 2007 con el Premio Anna Politkovskaia y que también había recibido la Medalla Robert Schuman del Parlamento Europeo y un premio del Parlamento de Suecia.
“El cadáver presenta heridas en la cabeza y en el pecho”, señaló el comité de investigación de la Fiscalía rusa en un comunicado.
En la mañana del miércoles, Estemirova, de 50 años, fue “metida por la fuerza en un coche, cerca de su casa” y llevada a un destino desconocido, señaló Memorial, que citó a testigos.
“El presidente Dimitri Medvedev se dice indignado por este asesinato” y ha presentado su pésame a la familia de la víctima, declaró la portavoz del Kremlin, Natalia Timakova, citada por las agencias rusas.
Estemirova había denunciado recientemente una ejecución arbitraria en Chechenia, irritando a las autoridades locales prorrusas, declaró a la AFP Alexandre Tcherkassov, de la ONG Memorial.
Concretamente la militante denunció en nombre de Memorial el asesinato de un presunto rebelde por unos hombres con uniformes de camuflaje en el pueblo de Ajkinchu-Borzoi, el 7 de julio.
La ONG recordó que la actividad de Estemirova ya suscitó en el pasado “el descontento de las autoridades chechenas”.
“No tengo duda alguna de que este asesinato está relacionado con la actividad profesional de Natalia, que denunciaba la arbitrariedad de las fuerzas del orden de Ramzan Kadyrov”, el presidente checheno prorruso, señaló a la AFP Tatiana Lokchina, de la organización Human Rights Watch.
En opinión de Lokchina, la manera en que la colaborada de Memorial fue secuestrada recuerda los métodos de los hombres de Kadyrov.
“Es una tragedia monstruosa. La situación en Chechenia está fuera de control”, denunció.
El hombre fuerte de Chechenia Ramzan Kadyrov pidió a las autoridades “hacer todo lo posible y aún más” para resolver el asesinato, según RIA Novosti.
El gobierno ruso puso fin en abril a “la operación antiterrorista” en curso desde hace diez años en Chechenia, en señal de normalización.
“Este crimen horrible se produce cuando se nos dice que la guerra ha terminado, que el orden y la ley reinan en la Chechenia de Kadyrov (…) Sabemos que su larga mano es capaz de alcanzar a los opositores en todas partes”, denunció Lev Ponomarev, de la ONG rusa Por los Derechos Humanos.
El hecho de que el cadáver de la militante haya sido hallado en Ingusetia “es un golpe contra su presidente, Iunus-Bek Evkurov”, conocido por dialogar con la sociedad civil y que resultó gravemente herido en un atentado suicida a finales de junio, señaló Alexei Malachenko, analista del Centro Carnegie.
“Es un intento de demostrar que sus métodos no funcionan en el Cáucaso”, añadió ese experto, que acaba de publicar un libro sobre Kadyrov.
Por su parte, la Presidencia sueca de la Unión Europea (UE) condenó este asesinato “brutal” e hizo un llamamiento a las autoridades rusas para que hagan todo lo posible para tratar de hallar a sus responsables.
En una declaración posterior, la presidencia sueca expresó “sus condolencias a la familia de Natalia Estemirova y a sus colegas de Memorial”, y “llamó a las autoridades rusas a investigar rápidamente y de manera profunda este asesinato y a llevar a sus autores a la justicia”.
“El asesinato de Natalia Estemirova llama la atención sobre la necesidad de proteger a los defensores de los derechos humanos en Rusia”, agregó la presidencia de la UE.
El nuevo presidente del Parlamento europeo, el polaco Jerzy Buzek, expresó a nombre de esa asamblea su “gran tristeza” tras conocer la “muerte trágica” de Estemirova.
Publicado en Derechos Humanos | Imprimir | Ningún comentario »
Por qué Honduras expulsó a Zelaya
16. Julio 2009 por Redacción.
Colaboraciones/ De la prensa internacional
Cubamatinal/ En un mundo más perfecto, el presidente de Honduras, Manuel Zelaya, estaría ahora mismo en una cárcel de su país a la espera de un juicio. El fiscal general de Honduras lo acusó de infringir la ley y la Corte Suprema ordenó su arresto en Tegucigalpa el 28 de junio.
Por Mary Anastasia O’Grady
Nueva York, 15 de julio/ The Wall Street Journal/ Las Fuerzas Armadas hondureñas, sin embargo, decidieron sacarlo del país y enviarlo a Costa Rica cuando llevaron a cabo la orden judicial.
Su expulsión les ha dado a sus partidarios municiones para afirmar que fue tratado ilegalmente. Ahora, Zelaya es un “héroe” internacional de la izquierda. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, el dictador cubano, Raúl Castro, y el mandatario venezolano, Hugo Chávez, insisten que sea reinstituido en el poder. Su demanda no tiene fundamento. La detención de Zelaya fue legal, así como lo fue su destitución del cargo por parte del Congreso.
Si hay algo debatible sobre la crisis en Honduras es la pregunta de si el gobierno puede defender la expulsión del presidente. De hecho, tuvo muy buenas razones para esa medida y merecen la atención de Clinton si a ella le interesa defender la democracia.
Aparte de pisotear la constitución con vehemencia, Zelaya había demostrado que estaba listo para emplear violentas tácticas del chavismo para permanecer en el poder. La decisión de expulsarlo de inmediato fue tomada en el interés de proteger tanto el orden constitucional como la vida humana.
Dos incidentes ocurridos este año aportan pruebas. El primero ocurrió en enero cuando el país se preparaba a nombrar una nueva Corte Suprema de 15 miembros, como lo hace cada siete años. Una junta independiente formada de miembros de la sociedad civil había nominado a 45 candidatos. De esa lista, el Congreso debía elegir a los nuevos jueces.
Zelaya tenía sus propios candidatos en mente, incluyendo la esposa de un ministro, y sus nombres no estaban en la lista, por lo que empezó al legislativo. El día del voto, militarizó la zona alrededor del Congreso y, según la prensa, un grupo de hombres del presidente, incluyendo el ministro de Defensa, ingresó al Congreso sin invitación para aumentar la presión. El presidente del Parlamento tuvo que llamar a los guardias de seguridad para sacar al ministro de Defensa.
Al final, el Congreso se mantuvo firme y Zelaya se replegó. El mensaje, no obstante, había sido enviado: el presidente estaba dispuesto a usar la fuerza contra otras instituciones.
En mayo, hubo otra amenaza a la paz igualmente grave lanzada por el equipo de Zelaya cuando éste impulsó un plebiscito para rescribir la Constitución de manera ilegal. Debido a que no se permite al poder ejecutivo llamar a tal referendo, el procurador general había anunciado que pretendía imponer la ley contra Zelaya.
Una semana después, unos 100 instigadores indígenas, armados con machetes, se presentaron en la oficina del fiscal general, Luis Rubí. “Hemos venido a defender la segunda fundación de este país”, anunció el líder del grupo, Salvador Zúñiga. “Si se nos es negado, recurriremos a la insurrección nacional”.
Estas experiencias atemorizaron a los hondureños porque sugirieron con firmeza que Zelaya, quien se había alineado a Chávez, ahora estaba emulando la toma de poder del mandatario venezolano. Otros protegidos de Chávez —en Bolivia, Ecuador y Nicaragua— han hecho lo mismo, al rehusarse a aceptar controles a su poder y socavar las instituciones.
Fue el uso de intimidación de turbas de parte de Zelaya contra opositores lo que llevó a su exilio. Los hondureños dicen que les preocupaba que si Zelaya se quedaba en el país después de su arresto, sus partidarios hubieran fomentado la violencia para tratar de derrocar al gobierno interino y restituirlo en el poder.
No sería la primera vez. Gonzalo Sánchez de Lozada, presidente democráticamente electo de Bolivia, fue destituido en 2003 con las mismas tácticas. Militantes antigobierno entrenados años antes por terroristas peruanos y financiados por Venezuela y con el dinero del narcotráfico de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) habían sitiado La Paz. Cuando la ciudad se quedó sin provisiones, Sánchez de Lozada emitió un decreto para que guardias armadas acompañaran a los camiones de alimentos y combustible. Los rebeldes, que tenían armas y dinamita, se enfrentaron a los guardias. Sesenta personas murieron. El presidente fue presionado a renunciar.
Sánchez de Lozada me dijo por teléfono la semana pasada que presentó una carta de renuncia al Congreso Boliviano recién cuando Estados Unidos amenazó con cortar la ayuda si él abandonaba el país sin dimitir. Firmó bajo coacción, pero la carta fue luego utilizada por la comunidad internacional para respaldar lo que era efectivamente un brutal golpe a la democracia dirigido desde Caracas.
El hecho que la Organización de Estados Americanos (OEA) y EE.UU. nunca defendieron al presidente boliviano no puede pasar inadvertido entre los hondureños o los chavistas. Se puede apostar que Venezuela tratará de orquestar problemas similares en un intento por condenar al nuevo gobierno. Los patriotas hondureños tienen mejores probabilidades contra esa estrategia con Zelaya fuera del país, aun si Washington y la OEA no lo aprueben.
Publicado en Colaboraciones | Imprimir | Ningún comentario »
El Endeavour despega rumbo a la Estación Espacial Internacional
16. Julio 2009 por Redacción.
Internacionales/ Transbordador espacial
124523077642209848.jpg)
Cubamatinal/ El transbordador estadounidense Endeavour, con siete astronautas a bordo, partió rumbo a la Estación Espacial Internacional (ISS) el miércoles a las 22H03 GMT, desde el centro espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral, constató un periodista de AFP.
Cabo Cañaveral, 16 de julio/ AFP/ Los dos cohetes impulsores externos, que colaboran con el 80% del empuje al comienzo del lanzamiento o el equivalente a 44 millones de caballos de fuerza, se separaron como estaba previsto dos minutos después del despegue para caer en el océano Atlántico, de donde serán recuperados y reutilizados.
El transbordador alcanzó la órbita terrestre ocho minutos y medio después de su lanzamiento, anunció la agencia espacial estadounidense NASA.
Más tarde, la NASA informó de que durante el despegue se soltaron restos de material y el transbordador, que recibió al menos dos impactos y pudo resultar dañado.
“Hubo varios trozos que se desprendieron y algunos probablemente impactaron la nave antes de que terminara el período (…) en que pueden potencialmente dañar el transbordador”, dijo el administrador de operaciones espaciales Bill Gerstenmaier en una conferencia de prensa donde minimizó las eventuales consecuencias del incidente.
Según el funcionario, la NASA comprobó que poco después de la separación de los cohetes propulsores, 2,15 minutos después del lanzamiento, se desprendieron varios restos, cuyo origen no especificó.
“Podemos ver claramente en el frente del transbordador marcas blancas (que corresponden a) donde las placas térmicas resultaron impactadas”, agregó.
“No consideramos eso como un problema”, enfatizó.
Ocho o nueve restos de material que se desprendieron después de pasados seis minutos del despegue no representan ningún riesgo, dada la baja velocidad que desarrollaron porque el transbordador ya se encontraba a una altitud en que la atmósfera es muy poco densa, explicó Gerstenmaier.
El lanzamiento se efectuó tras cinco retrasos desde el 11 de junio, tres de ellas desde el sábado.
Aunque las nubes tormentosas finalmente se alejaron, el clima era inestable pocas horas antes del despegue: fuertes lluvias se abatieron sobre la plataforma una hora antes de la llegada de los astronautas.
Los responsables de la misión habían tenido que renunciar en los últimos minutos de la cuenta atrás a lanzar el Endeavour el domingo y nuevamente el lunes debido a tormentas en curso demasiado cercanas a la plataforma de lanzamiento. Ya el sábado, la Nasa había pospuesto el vuelo antes de iniciar el llenado del tanque externo.
Cada anulación del despegue de un transbordador cuesta a la agencia espacial estadounidense aproximadamente un millón de dólares. Esa suma cubre fundamentalmente los costos del llenado del tanque, las extras pagadas al personal y el alojamiento de especialistas que llegan de otros centros de la Nasa para el lanzamiento, y que deben quedarse en Cabo Cañaveral hasta la partida del transbordador. Las cinco postergaciones costaron 4,5 millones de dólares.
El vuelo del Endeavour tiene como objetivo llevar e instalar en la ISS el último elemento del laboratorio japonés Kibo, cuyos dos módulos presurizados fueron incorporados en 2008, al igual que Columbus, el laboratorio europeo.
El Endeavour lleva además a un nuevo miembro de la tripulación de la ISS, en la cual participan 16 países: el estadounidense Tim Kopra reemplazará al japonés Koichi Wakata.
Tras esta misión solo quedarán siete vuelos de transbordador antes del retiro de los tres que conforman la flota estadounidense, previsto para septiembre de 2010.
Publicado en Internacionales | Imprimir | Ningún comentario »
Micheletti está dispuesto a dimitir, siempre que no vuelva Zelaya
16. Julio 2009 por Redacción.
Latinoamérica/ Declaraciones de Micheletti

Cubamatinal/ El presidente de facto de Honduras, Roberto Micheletti, estaría dispuesto a renunciar siempre y cuando el mandatario depuesto, Manuel Zelaya, no vuelva al poder, una condición innegociable para el mediador de la crisis hondureña, Óscar Arias, y la comunidad internacional que exigen su restitución.
Tegucigalpa, 16 de julio/ AFP/ Micheletti confesó el miércoles a la prensa que en aras de la “paz y tranquilidad en el país (…) estoy dispuesto a hacerlo (renunciar)” pero “sin retorno del ex presidente Zelaya”.
En este marco, el gobierno de facto de Micheletti reinstaló el toque de queda entre las 00H00 y 05H00 locales de este jueves, para prevenir disturbios de agrupaciones leales al depuesto mandatario Manuel Zelaya, dijo un comunicado oficial.
El presidente de facto fue designado para el cargo por el Congreso Nacional tras el golpe de Estado del 28 de junio que derrocó a Zelaya, quien para regresar al poder confía ahora en las negociaciones que se reanudarán el sábado en San José, bajo los auspicios del presidente costarricense.
Tanto Micheletti como Zelaya comunicaron a Arias los nombres de los integrantes de las respectivas delegaciones que acudirán el sábado a partir de las 10H00 (16H00 GMT) a la residencia privada de Arias.
Después de superar algunas dificultades, sobre todo de tipo material, según fuentes del ministerio de Asuntos Exteriores costarricense, la comitiva de Zelaya estará integrada por Arístides Mejía, ex ministro de Defensa; Milton Jiménez, designado a la vicepresidencia y ex titular de Exteriores; y Enrique Flores Lanza, secretario de la Presidencia.
Carlos López, ministro de Exteriores del gobierno de facto; Arturo Corrales, presidente del Partido Innovación y Unidad (PINU); Mauricio Villeda, candidato a la vicepresidencia por el Partido Liberal y Vilma Cecilia Morales, ex presidenta de la Corte Suprema de Justicia integrarán la comitiva de Micheletti.
Zelaya ha advertido que si no hay avances en las negociaciones este fin de semana regresará a Honduras. El fiscal de Honduras, Luis Rubí, reiteró el miércoles que si Zelaya lo hace será capturado.
La comunidad internacional en pleno ha dado su “sólido apoyo” a la mediación del presidente costarricense, según su ministro de Exteriores, Bruno Stagno, aunque también ha advertido que una salida a la crisis pasa por el retorno de Zelaya.
El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, se declaró el miércoles en Washington “moderadamente optimista” ante la posibilidad de lograr “algunos avances” en la cita del próximo sábado.
“Se puede ser moderadamente optimista”, dijo Insulza, antes de agregar que “sería aventurado decir que se va a resolver ya el problema” hondureño.
Al igual que Arias, Insulza reconoció que la mediación es “un proceso complejo y difícil” que “ciertamente tomará algún tiempo”.
La Unión Europea (UE) reiteró que reponer al mandatario depuesto en Honduras era el único camino para dar por concluida la crisis que ha dejado al país centroamericano totalmente aislado.
“El regreso” de Zelaya al poder es “necesario para restaurar el orden constitucional”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores sueco Carl Bildt, cuyo país ejerce la presidencia de turno de la Unión Europea, desde Estrasburgo.
Consciente de que el tiempo apremia tras más de dos semanas en el exilio, y de que su rival Micheletti se afirma en el poder, Zelaya instó a los hondureños a la “insurrección” como “derecho legítimo” para luchar contra “un gobierno usurpador y de militares golpistas”.
En la capital hondureña se registraron manifestaciones en apoyo al mandatario derrocado y se registraron algunos choques menores con la Policía, sin que se informara de heridos o detenidos.
El Frente de Resistencia, que apoya a Zelaya, anunció que jueves y viernes habrá bloqueos de las principales carreteras e impedirán las exportaciones e importaciones desde el puerto de Cortez.
Publicado en Latinoamérica | Imprimir | Ningún comentario »
Las autoridades colombianas rescatan una secuestrada por el ELN en la frontera con Ecuador
16. Julio 2009 por Redacción.
Latinoamérica/ Colombia

Cubamatinal/ Las autoridades colombianas rescataron a una estudiante menor de edad secuestrada días atrás en el departamento colombiano de Nariño, fronterizo con Ecuador, por guerrilleros del ELN, se informó ayer.
Bogotá, 15 de julio/ EFE/ De acuerdo con una fuente del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, inteligencia estatal), el rescate de la niña de 14 años, en el que también participaron oficiales de la policía, se produjo en un barrio de la población de Samaniego, en Nariño.
La menor explicó que fue secuestrada cuando iba a su colegio en el municipio de Barbacoas por tres presuntos guerrilleros del frente “Comuneros Sur” del Ejército de Liberación Nacional (ELN).
Según las investigaciones, la niña fue transportada en canoa por el río Telembí y tras navegar cinco horas fue llevada a un campamento del ELN.
Sin embargo, tras sufrir quebrantos de salud, fue llevada a Samaniego, en donde era custodiada por dos mujeres y un hombre que se dieron a la fuga minutos antes del rescate por parte de las autoridades.
El secuestro de la estudiante, según el DAS, se habría producido en venganza por la negativa de la familia de colaborar con dinero o remesas para esa guerrillera.
Publicado en Latinoamérica | Imprimir | Ningún comentario »
¿Dónde estaba?
16. Julio 2009 por Redacción.
Opinión/ Apuntes de una Periodista

Cubamatinal/ Un punto de referencia de los seres humanos es el “antes y después”. El Hombre en la Luna es uno de esos sucesos que deja marcada una vida con estas premisas. Y hay muchos, millones, que nacieron en el “después” y se enteraron, mientras crecían, de esta portentosa hazaña.
Por Angélica Mora
Nueva York, 15 de julio/ Como periodista para mí fue uno de los acontecimientos más extraordinarios que he vivido y he cubierto. (Y no puedo quitarme la edad -como buena mujer- y decir “yo no estaba”).
Sí, estuve en el “AC” de esta maravillosa historia.
Viví todas las incidencias –en un ajetreo de locos- en el Canal 2 de Televisión de Venezuela, Radio Caracas Television– el 16 de julio de 1969, cuando partió la misión del Apollo 11 a la Luna.
El 20 de julio el Presidente de Venezuela, Rafael Caldera, invitó a los periodistas que cubríamos Miraflores a observar la transmisión por televisión de la esperada caminata lunar, desde uno de los principales salones del Palacio Presidencial.
El mandatario, su esposa Alicia Pietri, ministros, funcionarios de Miraflores y los periodistas seguimos las incidencias de ese momento único en la historia de la Humanidad: el Hombre en la Luna.
La televisión captaba el momento y nosotros captábamos los comentarios del Presidente y su familia.
Recuerdo, como si fuera hoy, la expectación única de esas dos horas de transmisión “en vivo”…
Fue mágico, cuando se mostró por primera vez la superficie del planeta.
Había una tremenda fascinación, casi indescriptible de ver “al Hombre caminando en la Luna”.
Todos reteníamos a veces la respiración ante las maravillosas tomas de las cámaras.
Como una tierna anécdota recuerdo que la Primera Dama, -Doña Alicia- quien estaba sentada al lado, a la derecha del Presidente, lo llamó en un momento de bastante tensión, llena de temor: “¡¡Rafael…!!”, cuando la cámara dio una vuelta y una piedra reflejó su sombra en el suelo…
El Presidente, sonriente, la calmó con unas palmaditas en la mano que reposaba en el sillón y le aseguró que no tuviera miedo, que nada pasaría.
Por supuesto que Radio Caracas Televisión captó la escena y otras y luego las repetimos -incansablemente- en los programas cuando regresamos a la estación.
A nadie le pareció exagerado el gesto de temor de la Primera Dama de Venezuela, porque nadie sabía -en el momento de la transmisión en vivo- qué se podría revelar en ese primer encuentro “cara a cara” con la Luna.
El comandante Neil Alden Armstrong y el piloto, Edwin Eugene ‘Buzz’ Aldrin, caminando en la superficie lunar, mientras el tercer astronauta, Michael Collins, orbitaba el planeta… fue un momento único e inolvidable para mí como periodista y así, después de todos estos años, lo he querido compartir con ustedes.
Publicado en Opinión | Imprimir | Ningún comentario »
Honduras heroica
16. Julio 2009 por Redacción.
Latinoamérica/ Honduras

Cubamatinal/ Chávez cree firmemente en la máxima de que todo el mundo tiene un precio por obviar sus principios, y con su petro chequera a cuestas lo ha demostrado hasta la saciedad, el ALBA, Petrocaribe y ahora la OEA son vivos ejemplos de cómo gente culta, bien formada y algunos hasta con familia, simplemente sucumben a sus antojos cuando se llega al precio correcto.
Por Sammy Eppel
Nueva York, 15 de julio/ Diario de América/ Zelaya no podía ser la excepción, al igual que los demás del combo, vendió su alma al diablo y se dispuso a entregar a su propio pueblo a la ideología comunista de la esclavitud. Pero esta vez, Chávez no contaba con la indeclinable vocación democrática de un país cuyas instituciones aun no habían sido destruidas a pesar de los inmensos recursos y personal, enviados para tal propósito, y ocurrió el milagro, y un pueblo pobre pero digno, se negó a ser “colonizado”.
Como toda lucha heroica, el precio ha sido alto, pues Chávez encolerizado movilizo a sus adlateres en todo el mundo, pago, cobro cuentas, chantajeo para lograr el aislamiento de siete millones de seres humanos. La lucha es desigual, Honduras contra el Chavismo mundial. En todas partes miles de medios de comunicación han recibido la orden de crear la matriz de opinión propicia para que a cualquier costo, incluyendo la sangre de patriotas, Chávez y Zelaya, entren triunfantes en Tegucigalpa.
El hegemon venezolano esta seguramente dispuesto a repartir millones de dólares a los militares y a cada uno de los miembros de los independientes poderes públicos de Honduras a cambio de arrodillarse ante el.
La lucha entre el bien el mal, nunca estuvo mas claramente planteada. ¿Serán capaces sencillos ciudadanos de una pequeña nación, dar un ejemplo al mundo entero? “El ejercicio de la justicia es el ejercicio de la libertad” (Simón Bolívar) Será!!!
Publicado en Latinoamérica | Imprimir | Ningún comentario »
Las bombas, el enemigo oculto que causa estragos en la línea de frente afgana
16. Julio 2009 por Redacción.
Internacionales/ Afganistán

Cubamatinal/ La bomba, el enemigo que puede aparecer a la vuelta de cada esquina, explotó y mató en el acto a dos marines estadounidenses que patrullaban a pie un bastión talibán del sur afgano, destrozando sus chalecos blindados y sus cuerpos.
Afganistán, 16 de julio/ AFP/ Encargados el lunes por la noche de abrir una carretera de aprovisionamiento para 4.000 marines enviados en julio para combatir a los talibanes en la sureña provincia de Helmand, los soldados avanzaron sigilosamente, armados con sus detectores de metales y con las manos libres para desminar el terreno.
Esta extrema prudencia no fue suficiente. De repente la sorda explosión manchó el cielo del crepúsculo con una enorme nube marrón de polvo y cascajo, ante los ojos de los periodistas de AFP que acompañaban a los marines.
“Giré y sentí la lluvia de guijarros a mi espalda. Y ahí terminó todo”, dice uno de ellos, el sargento Anthony Zabala, de 31 años.
Su unidad había llegado a Afganistán hace unos meses, en el marco del refuerzo de 21.000 soldados enviados por el presidente estadounidense, Barack Obama, para tratar de invertir la tendencia ante una rebelión talibán que ha avanzado en los últimos dos años, incluso fuera de los bastiones del sur y del este.
Poco antes de la que debía ser su última misión, los dos marines habían expresado a AFP su frustración ante la dificultad de avanzar por un terreno lleno de bombas artesanales, pero eran optimistas sobre su capacidad de neutralizar la amenaza.
“Colocaron bombas a lo largo de esta carretera. Estábamos alerta, sabíamos que era un lugar peligroso para trabajar”, dijo tras el patrullaje el sargento Zabala.
Justo después de la explosión, los reflejos adquiridos en años de entrenamiento militar toman el control de la situación.
Para evacuar a los heridos, llegan de inmediato helicópteros con sus hélices girando en la oscuridad. En tierra el resto de la patrulla inspecciona las cercanías gritando los nombres de los dos desaparecidos.
Un marine encuentra la placa de protección blindada de un chaleco antibala, lejos, en la orilla del canal de la zona. Los gritos llegan desde las aguas, que otros soldados desvestidos escrutan rápidamente, sumergidos hasta la cintura, en medio de carrizales: acaban de encontrar pedazos de los cuerpos.
La unidad estadounidense había salido de su campamento al alba del miércoles anterior, con la misión de hacer segura una carretera de 30 kilómetros destinada a convertirse en vía de aprovisionamiento.
Esto ocurre en pleno corazón de las zonas rebeldes contra las que los marines lanzaron la operación Puñal (Khanjar), una de las más importantes desde el inicio de la intervención internacional en 2001, y la primera de esta envergadura desde la llegada al poder de Obama.
Pero lo que debía ser un viaje de 18 horas se ha convertido en una interminable y dura semana, sin epílogo a la vista.
En seis días, la patrulla sólo avanzó con dificultad unos cuantos kilómetros, en medio de explosiones y emboscadas, ganando metro a metro un terreno repleto de bombas artesanales, arma favorita de los rebeldes y fatal para más del 80% de los soldados extranjeros muertos en Afganistán.
Tras la explosión del lunes por la noche, la patrulla regresó a una base estadounidense, abandonando por lo menos temporalmente su misión.
Pero el portavoz de la segunda brigada de los marines, el teniente Abe Sipe, sigue siendo optimista: hasta ahora “se ha coronado con éxito la labor de dar seguridad a las zonas pobladas”.
Publicado en Internacionales | Imprimir | Ningún comentario »
medalla de plata para ciclista cubano
16. Julio 2009 por Redacción.
Deportes/ Ciclismo

Cubamatinal/ Leandro Marcos consiguió otra medalla de plata para Cuba, su segunda en el Campeonato Panamericano Juvenil de Pista y Ruta, en jornada en la que su compañera Odaimis Álvarez clasificó primera en velocidad.
La Habana, 15 de julio/ AIN/ Nuevamente Marcos subió a la segunda plaza del podio en el velódromo de la ciudad mexicana de Aguascalientes, esta vez en la carrera por puntos, pues anteriormente también había logrado esa posición en scratch.
El cubano acumuló 39 unidades, similar cantidad que el chileno Diego Carrillo, pero ese último prevaleció en el desempate y desde lo alto del podio felicitó además al local Juan Enrique Aldapa, dueño del bronce con 35 puntos.
En velocidad se coronó el trinitario Phillips Njisane al aventajar en la pugna por el oro al venezolano Willy Duque, en tanto el mexicano Rubén Elías tuvo que conformarse con el metal bronceado.
Precisamente la terna de casa dominó la persecución por equipos y a continuación se ubicó la ecuatoriana y la chilena.
En la jornada la cubana Álvarez impresionó a todos con su 11.649 segundos en los 200 metros clasificatorios de la velocidad, por delante de la mexicana Daniela Gaxiola (12.198) y la venezolana Marines Prada (12.273).
México se mantiene a la cabeza del medallero por naciones con tres preseas de cada color, seguido por Cuba (2-3-2), Venezuela (2-3-1), Chile (2-0-2), Trinidad y Tobago (1-0-1) y Ecuador (0-1-1).
Además de las finales de velocidad y carrera por puntos para damas, mañana están previstas las de madison y keirin, entre varones.
Publicado en Deportes | Imprimir | Ningún comentario »
Petrobras concluyó estudio sísmico en Cuba, no sabe si perforará
16. Julio 2009 por Redacción.
Economía/ Prospección petrolífera

Cubamatinal/ La petrolera brasileña Petrobras concluyó un levantamiento sísmico como parte de un contrato para la exploración de crudo en aguas cubanas del Golfo de México, pero aún no decide si perforará o no, dijo el miércoles un funcionario de la compañía.
La Habana, 15 de julio/ Reuters/ Joao Figueira, jefe de operaciones de Petrobras en Cuba, informó a periodistas de que el bloque, contratado en octubre pasado, está “muy bien ubicado desde el punto de vista geológico”.
Petrobras tiene hasta mayo del 2010 para decidir si perfora o se retira del contrato.
“Necesitamos más datos y más estudios. Este tipo de contrato nos permite esa facilidad (…) para tomar la decisión de hacer una inversión importante, la decisión de perforar un pozo”, dijo Figueira sobre el bloque situado muy cerca del balneario de Varadero, a unos 140 kilómetros al este de La Habana.
Los estudios sísmicos concluyeron en junio y están ahora “en fase de procesamiento” de los datos, dijo el funcionario.
“El potencial está ahí. Hay condiciones geológicas para que se den volúmenes importantes de crudo. ¿Cuánto se va a producir? Es muy difícil decir hoy. El futuro nos dirá”, dijo Figueira.
Petrobras, que abrió el martes una oficina en La Habana, ya buscó petróleo en la isla hace cerca de 10 años, pero no tuvo éxito en aquel momento.
La compañía brasileña sigue los pasos de otras seis empresas petroleras, como Repsol-YPF, de España y la venezolana PDVSA, que tienen acuerdos de exploración con la estatal Cupet para 21 de los 59 bloques disponibles en aguas profundas del sector cubano del Golfo de México.
El contrato de Petrobras, por un período de hasta 32 años, le permitirá operar el bloque de 1.600 kilómetros cuadrados.
Figueira dijo que si Petrobras decidiera finalmente perforar un pozo exploratorio, tendría “una serie de dificultades” debido al embargo comercial que aplica Estados Unidos a La Habana desde hace 47 años y que impide el uso en la isla de tecnología que contenga más de un 10 por ciento de componentes estadounidenses.
Sin embargo, el funcionario dijo que el embargo “no es un factor limitante”.
“Si nosotros tomamos la decisión de perforar, la compañía tendrá sus medios de cómo hacer la perforación (…) ya perforamos un pozo aquí bajo el embargo (económico de Estados Unidos) con una serie de dificultades pero logramos encontrar soluciones”, dijo el funcionario.
“Por eso insisto en que nuestro trabajo ahora es estar muy concentrados en los trabajos de geología y geofísica para que se tome la mejor decisión”, añadió.
Según fuentes del sector, a comienzos de julio Cuba y un consorcio de empresas petroleras extranjeras postergaron una vez más los planes de perforación de crudo en aguas del Golfo de México aún sin explotar, que estaban previstos para este verano.
Según expertos cubanos el área cubana del Golfo de México podría contener 20.000 millones de barriles de petróleo.
En el 2004, Repsol-YPF hizo una prueba de perforación a unos 32 kilómetros de la costa norte y dijo que descubrió petróleo de calidad pero en cantidades no comercializables.
Publicado en Economía | Imprimir | Ningún comentario »
Crece número de nacimientos en Cuba durante primer semestre
16. Julio 2009 por Redacción.
Sociedad/ Demografía

Cubamatinal/ Un despacho de PL aborda el tema del incremento del número de nacimientos en la Isla. Para nada aborda otros indicadores vinculados al tema, tales como el aborto, causas de mortalidad o las causas sociales del decrecimiento poblacional (índices de marginalidad que inciden directamente en la falta de estímulo para el crecimiento poblacional)
La Habana, 13 de julio/ PL/ El número de nacimientos en Cuba durante el primer semestre de 2009 sobrepasó en cuatro mil 200 los ocurridos en igual período del año precedente, destacaron hoy expertos en demografía.
Dicho comportamiento causó, tras comparar ambas etapas, un menor decrecimiento en la cantidad de habitantes de esta isla caribeña, explicó el director del Centro de Estudios de Población y Desarrollo, Juan Carlos Alfonso.
En ese proceso también inciden la cifra de fallecidos y el estado de los movimientos migratorios, indicadores que aumentaron y se mantuvieron invariables, respectivamente, puntualizó el especialista.
Subrayó que las muertes están en correspondencia con el envejecimiento de la población de Cuba, donde, según guarismos oficiales, la esperanza de vida al nacer casi alcanza los 78 años de edad.
La tasa de fecundidad, promedio de hijos por mujer en edad reproductiva, también muestra registros positivos al alcanzar un valor de 1,59 mayor que en 2006, puntualizó Alfonso de acuerdo con un despacho de la Agencia de Información Nacional.
Un informe de la Oficina Nacional de Estadísticas precisó que en 2008 la población cubana ascendió a 11 millones 237 mil 722 habitantes y tuvo 10 mil 84 nacimientos más que el año anterior.
Publicado en Sociedad | Imprimir | Ningún comentario »
Laboratorio cubano Labiofam planea invertir en Argentina
16. Julio 2009 por Redacción.
Economía/ En otro de los predios del nepotismo familiar
Cubamatinal/ Los Laboratorios Biológicos Farmacéuticos (Labiofam), empresa estatal cubana, planea invertir en la central provincia argentina de La Pampa para desarrollar allí plasma a base de sangre de equinos, confirmaron fuentes oficiales.
La Habana, 15 de julio/ El presidente del laboratorio, José Fraga Castro -sobrino de Fidel Castro-, se reunió este martes en Santa Rosa, capital de La Pampa, con el ministro provincial de la Producción, Abelardo Ferrán, y el subsecretario pampeano de Industria, Comercio y Pymes, Fabián Bruna.
”Se trata de Labiofam, un laboratorio de productos químicos que nació como base de productos farmacéuticos y que, en la actualidad, se ha diversificado en otras actividades, como empresas comercializadoras, elaboradoras de bioplaguicidas y proyectos del ramo de la construcción”, dijo Bruna en un comunicado.
Según el gobierno de La Pampa, las posibilidades de inversión de los laboratorios cubanos son “reales” y el proyecto podría desarrollarse en sociedad con el frigorífico pampeano Uriburu.
Bruna comentó que la empresa cubana “tiene un desarrollo internacional importante, con una serie de bases diseminadas en distintos países de Africa y de Asia”, mientras que en “Argentina hace algo más de una década que produce medicamentos a través de un convenio con un laboratorio nacional”.
Publicado en Economía | Imprimir | Ningún comentario »
La marina de mi pasado.
16. Julio 2009 por Redacción.
Cultura/ Cartas a Ofelia

Cubamatinal/ París, 25 de junio de 2009.
Mi querida Ofelia;
Acabo de descubrir a un nuevo escritor cubano : Alejandro Torreguitart Ruiz, gracias al traductor itálico Gordiano Lupi.
Las 53 páginas de esta bella confesión de un viejo pescador cubano, me resultó impresionante. Sentado en el sillón del portal de su destartalada casucha, mientras observa a los jóvenes tratar de huir de la Isla del Dr. Castro en todo lo que flote o conversando con otro viejo amigo mientras comparte con él una botella de aguardiente, recuerda su pasado.
Desfilan a lo largo de las páginas la miseria de la infancia, abandonado por sus padres y recogido por una abuela cuyo amante violó a su hermana de apenas quince años, la que terminó suicidándose. La guerrilla en la Sierra Maestra a las órdenes de Camilo Cienfuegos y su posterior satisfacción en la limpieza de bandidos, donde le cogió el gusto a cazar hombres y a matar. La creencia en un mundo mejor para los pobres. El gran amor por Clara, la que le dará tres hijos, entre ellos Marcelo, quien morirá en la guerra de Angola. La lenta y terrible muerte de Clara, sin medicinas por falta de dólares para comprarlas en la Farmacia Internacional, lo llevaran a constatar que el derrumbe de sus sueños fue total.
Solo y viejo, cuando no está en el mar tratando de pescar langostas para venderlas a los turistas, jugándole cabeza a los policías, pasa los días en casa con el fondo musical de Radio Reloj Nacional, o con los viejos amigos jugando dominó en la Marina. Desde allí puede observar de lejos los yates que enarbolan la bandera americana y los turistas del cercano hotel de lujo al que él no puede entrar.
Una frase resumen el espíritu del libro: Me duele admitir que en este país no es posible pensar en el futuro y que la única solución sea la fuga
Alejandro Torreguitart Ruiz, nació en La Habana en 1979. Ha publicado en Italia Confessioni di un omosessuale (Stampa Alternativa, 2003), La Marina del mio passato (Nonsolparole - Napoli), Vita da jinetera (Il Foglio, 2005), Cuba particular - Sesso all’Avana (Stampa Alternativa, 2007). En el 2008 apareció su libro de cuentos Adiós Fidel - All’Avana senza un cazzo da fare, y la novela autobiográfica Il mio nome è Ché Guevara (Il Foglio). Sus libros han sido traducidos del castellano(Cuba), por Gordiano Lupi.
Un gran abrazo desde esta Vieja Europa,
Félix José Hernandez.
La marina del mio passato.
Alejandro Torreguitart Ruiz.
Traducción del español (Cuba) de Gordiano Lupi.
Obra de la portada de la pintora Elena Migliorini.
53 páginas. 6 euros.
NonSoloParole.com Edizioni.
Via Casa Coppola, 64
80040 Pollena Trocchia (Na).
Italia.
ISBN:88-88850-14-7
Publicado en Cartas a Ofelia | Imprimir | Ningún comentario »
Volver a Cuba con la ‘Fiesta guajira’
16. Julio 2009 por Redacción.
Cultura/ Música cubana por el mundo

Cubamatinal/ Chichi Caney y su grupo Son Cubano buscan la armonía de la música cubana en su más auténtica raigambre: oírles es una forma de volver a los pueblos de Cuba. Invitado por el compositor Roberto Lozano, productor y director de Arts on the Way, Caney se encargará de la Fiesta Guajira en el Teatro Artime el sábado.
Por Olga Connor
Miami, 16 de julio/ El Nuevo Herald/ Como invitada especial Vicky Roig buscará en sus raíces santiagueras la inspiración para cantar a Sindo Garay, María Teresa Vera y otros artistas legendarios de la vieja trova. La guajira, el son y el punto cubano se darán de la mano con las improvisaciones de los famosos repentistas Manuel Soriano y Juan Antonio Díaz. Serán acompañados por la guitarra de Chichi Caney y el tres de Leandro Rojas, quien dirigirá el conjunto musical en el escenario. ”Leandro es talentosísimo, uno de los muchachos de la nueva generación de soneros”, comenta Caney ‘es cantante y `tresero’ fuera de serie”.
El son es un género amplio, dice Caney, ”el son montuno es anterior, y como se identifica de verdad es que tiene una alternancia entre copla y estribillo”. Pone de ejemplo Caminito de Zaza, con un estribillo que se repite y coplas improvisadas. ”Se desarrolla después morfológicamente: el primero que viene es Matamoros, quien es más urbano”. La diferencia entre la improvisación del son montuno y la del punto cubano, es que el primero es bailable y el segundo no lo es. ”Se bailó el zapateo cubano, pero nunca se vio bailar”. Caney es un historiador de esta música y de los instrumentos musicales típicamente cubanos, lo que puede encontrarse en su sitio en la red: www.soncubano.com
El arte de Juan Antonio Díaz es la poesía repentista. ”Lo hago desde que hablo casi”, cuenta el poeta, quien viene de una familia de improvisadores, Gloria Pérez y Antonio Díaz, de Pinar del Río. Desde niño cantaba la espinela, que es la décima improvisada, y es profesional desde 1988, habiendo recibido después dos veces el premio nacional de poesía improvisada en Cuba. ”Es un arte complicado: debe haber dos juglares donde se marca un tema y un objetivo al que se le canta. Lo que surge es la controversia”, explica Díaz. ¿Si no hay dos no hay tiempo de pensar la décima? “Cuando el otro da un punto de vista, le da un horizonte nuevo. El le abrió esa ventana, y no es que se base en la afrenta personal; cuando se difiere sobre un mismo tema ya estás controvirtiendo”.
Díaz nota que los poetas son muy espirituales y sentimentales, y casi siempre los temas son la muerte, la vida, el amor, la mujer, el beso. ”El poeta para mí trata siempre de reflejar ese mundo interno que casi nadie tiene el valor de explicar y enseñarle al mundo”, concluye. Cuando la periodista le pide que se inspire en el tema de volverse a enamorar cuando aún se recuerdan amores antiguos (tema de la cinta Music and Lyrics), él responde con esta incisiva copla de octosílabos y rima consonante: “Olga: Nada más te digo/ que debes seguir amando/ y no sigas extrañando / a lo que vive
Publicado en Cultura | Imprimir | Ningún comentario »
Dayron Robles, baja en Saint Denis por una gripe
16. Julio 2009 por Redacción.
Deportes/ Atletismo

Cubamatinal/ El cubano Dayron Robles, campeón olímpico de 110 metros vallas no participará el viernes en la reunión de París, que se disputará en el estadio de Saint Denis, a causa de un gripe, informo su agente, Tony Campbell.
París, 16 de julio/ EFE/ El vallista cubano, plusmarquista mundial de la distancia, contrajo una gripe en Tánger, en donde corrió el domingo, y está demasiado debilitado como para competir a tope el viernes, señaló Campbell.
Publicado en Deportes | Imprimir | Ningún comentario »