Información

Ha accedido a los Cubamatinal archivos del weblog de Agosto, 2009.

Calendar
Agosto 2009
L M M J V S D
« Jul   Sep »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Archivo para Agosto 2009

Pinocho o la contraloria

Economía/ Mucho control y poca jama

Cubamatinal/ El corto discurso del General Presidente, Raúl M. Castro, que supuestamente versaría sobre la presentación del nuevo funcionario encargado de la Contraloría y terminó en hablar de bueyes, al menos para mí, resulto interesante.

Por Paulino Alfonso 

La Habana, 29 de agosto/ SDP/ ¿Qué es la Contraloría? Es el organismo encargado de examinar las cuentas y la legalidad de los gastos oficiales. Existe en todos los países, aunque con diferentes nombres y llena la función de control inexistente en las demás instancias que solo se ocupan de la gestión asignada a estas. No es así en el castrismo, veamos por qué.

Al inicio de los años 90, Carlos Lage le trajo una tímida propuesta al Anciano sobre un órgano de control dependiente del Ministro de Finanzas, que primero registró a todos los contadores graduados a fin de certificarlos para que pudieran ejercer de forma colegiada. Con ellos, Lage Dávila revivió las consultorias, que en Cuba existieron antes que el Anciano, de niño, corriera por las lomas de Birán. Se regían por los dictámenes del Ministerio de Hacienda y su contraparte, el Tribunal de Cuentas.

Como siempre ocurre, mientras Lage y sus acólitos jugaron con caca y un palito, no hubo problemas, pero cuando entró el verde maldito, el dólar, el Anciano, de un golpe, entregó al Sindicato Único toda la actividad contable de las empresas y lo referente a su control. ¡Qué genialidad!

A Lage Dávila hay que darle un premio por idiotez o persistencia. Dos años después, le presentó al Anciano la odiosa idea de crear un Ministerio de la Auditoria (ente primigenio de lo que hoy nos vende el presidente-general como la tablita salvadora).

Es bueno aclarar que antes de Lage, existían Direcciones de Auditoria en cada provincia y municipio de Cuba. Cada ministerio tenía sus auditores, es decir, una fuerza considerable y bastante experta, pero pocas veces usada.

¿Quieren ver la inutilidad de esos aparatos de control? En el ministerio donde Marino Murillo (el hoy ministro) era Director de Economía, se robaron en un año 32 toneladas de leche en polvo. En otro ministerio, varios vagones de ferrocarril llenos de cigarrillos. Del muelle de La Habana, infinidad de remolques de harina. ¿Saben quien lo detectó? La Policía. En el caso de la leche en polvo, fue gracias a Radio Martí y a una ingenua abogada que se pudo ir de Cuba a tiempo después de hacer más denuncias que declaraciones el pintoresco “presidente” hondureño.

No le relaciono el caso de estafa de Bob Vesco a Abraham Masiques, ya que ese lo detectó la Seguridad del Estado, ocupados como estaban tras del yanqui. En este caso, por órdenes superiores, no intervino ningún auditor.

En el castrismo, ningún ente de control puede encuestar, sino que recibe la orden de la “Superioridad”. ¿Por qué los auditores no trabajan con programas por ministerio? Si así lo hicieran, no quedaría títere con cabeza. Pero sucede que a veces los títeres tienen titiriteros.

Sólo un ejemplo personal. En l992, junto al DTI (Departamento Técnico de Investigaciones), participé en un operativo contra el Administrador de la Heladería Coppelia. No fue por deducciones, Watson, sino por el consabido chivatazo de un empleado el cual, después del interrogatorio, se comprobó que era un resentido, tan ladrón como el que más.

Se operó el día 8 de septiembre con fuerzas policiales y la Fiscalía. Se arrestaron 10 trabajadores y se instruyeron de cargo a 5, entre ellos al Administrador. Mi trabajo en esta operación fue fijar las violaciones financieras y cuantificar a posteriori los daños.

Después de 4 meses, y tras las conclusiones fiscales, resultó que se habían malversado 1 235,000 pesos que entonces, eran 176,430 USD. Por matar una vaca en Cuba se impone una condena de 20 años. ¿Cuanto cumplió el Sr. Administrador? Nada, ni un día ya que “alguien” en la Fiscalía dijo que el administrador era militante del partido, combatiente internacionalista y colaborador del MININT, por lo que no se le aplicó prisión preventiva, ni siquiera fianza. Ah, no se le confiscó la lanchita que tenía anclada en el puesto de Guarda Fronteras en el Río Almendares, con la cual, después de repartir hamburguesas y ron, se marchó alegremente una noche de febrero de 1993 a Estados Unidos, donde hoy reside…

Una pregunta: ¿Cuántos títeres habrá aún, con tan buenos titiriteros? ¿Entonces para qué el control sobre el control?

Gladys Bejerano, designada al frente de la Contraloría, siempre ha sido una gran técnica, conozco su desempeño, pero solo eso. Si Pinocho se porta mal, tiene que esperar por Gepeto o por el Hada Madrina. De lo contrario, no puede hacer nada. Realmente, era preferible hablar de bueyes.

Venezuela: Esto es gravísimo

 Latinoamérica/ Apuntes de una periodista

Cubamatinal/ El último cerco en Venezuela se va a cerrar de una manera inexorable, al igual que los anteriores que han ido cercenado una a una las libertades del país.
Esta vez el golpe del último portón y el paso de los cerrojos repercutirá en cada habitante de esa tierra mágica y libre que fue Venezuela.

Por Angélica Mora

Texas, 29 de agosto/ El régimen de Hugo Chávez se apresta a dar el paso definitivo para acallar al pueblo al que prometió servir y proteger.
En otro de sus designios despóticos, Chávez se apronta a ir más allá de la prensa independiente y colocar también una asfixiante y sucia mordaza en todo el país.
No habrá quien se libre.

Los que nunca pensaron que este momento vendría están hoy atónitos.

Gente que votó por Chávez no lo puede creer, pese a que sentenciamos hace diez años y advertimos que esto vendría, no porque seamos más sabios, sino porque la experiencia de Chile y Cuba nos han hecho adquirir una pátina a prueba de este tipo de líderazgo.
Estamos curados de espanto con las figuras carismáticas que prometen “alamedas de democracia” en el caso de Allende y ” revoluciones verdes como las palmas”, en el caso de Fidel Castro.

El asunto con Venezuela es gravísimo. La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, –otra de las marionetas del mandatario– acaba de anunciar que solicitará el enjuiciamiento “de quienes alteren la tranquilidad y la paz pública” en la nación.

Aprovechando la ausencia de Hugo Chávez, quien se encuentra en la reunión de UNASUR en Bariloche –y quien siempre deja encargos con mechas encendidas cuando se ausenta– se hace pública esta medida.

La declaración de la jefa del Ministerio Público es la más inequívoca de que todas las libertades que ha gozado el venezolano van a ser eliminadas.

La órden de enjuiciar a todo el que proteste se cumplirá rápido, como todas las anteriores que han ido tapiando las garantías que antes gozaba el venezolano sin valorarlas lo suficiente.

Se abrirán las cárceles, como en Cuba, para cerrarse al paso de los disidentes y todo aquel que manifieste contra el sistema. Que a todas estas ya es una completa copia infelíz del cubano.

No hay equívocos en la interpretación. La fiscal general dijo que se “pedirá el enjuiciamiento de todas aquellas personas que alteren la tranquilidad y la paz pública en el país”. La declaración la realizó a propósito de la marcha que convocó el fin de semana pasado la oposición para manifestar contra la Ley Orgánica de Educación.

Es penosa y es grave esta última vuelta al torniquete de las libertades que esta vez ahogará por completo los últimos atibos de democracia en esa otrora pujante nación caribeña.

Juanes lamenta causar ‘mal momento’ con concierto en Cuba

Cultura/ Un concierto controvertido

Cubamatinal/ Juanes lamentó haber provocado “este mal momento” y admitió que lo pensó varias veces antes de planear un concierto multitudinario por la paz en La Habana, que ha sido duramente criticado por algunos exiliados cubanos en Miami.

Miami, 29 de agosto/ AP/  Sin embargo, el músico colombiano explicó el viernes, en una entrevista con The Associated Press, que decidió seguir adelante con su proyecto porque se trataba de fomentar la tolerancia y unir pueblos a través de la música.

“Hay un dolor muy profundo en el exilio, también hay entendimiento. Yo lamento mucho haber causado, digamos, este mal momento”, dijo Juanes en una entrevista exclusiva antes de saltar al escenario del Madison Square Garden, en Nueva York.

“He tenido la oportunidad de hablar con varios líderes de la comunidad cubana para explicarles de qué se trata esto y es la única verdad que hay”, dijo el cantante. “Ya lo otro es incontrolable para mí. Si ponen que Juanes es comunista, y que Juanes tiene intenciones políticas… es que realmente yo puedo controlar lo que está en mi corazón, lo que está en mi mente. Nosotros sabemos lo que estamos haciendo y porqué lo estamos haciendo”.

El segundo concierto “Paz sin fronteras” de Juanes, planeado en la Plaza de la Revolución de La Habana y previsto para el 20 de septiembre, ha generado airadas críticas por parte del algunos exiliados cubanos en Miami, que argumentan que el acto legitima el gobierno comunista de los hermanos Fidel y Raúl Castro.

El artista de 36 años incluso llegó a ser amenazado de muerte a través de Twitter. Algunos de los mensajes que recibió decían: “Odio lo que estás diciendo pero morirás defendiendo tu derecho a decirlo”.

“En algún momento mi familia tuvo miedo, al igual que yo, más como padre, como marido, pero al mismo tiempo sé que la gente del exilio cubano es muy buena gente”, dijo el cantante el viernes, quien admitió que sabía que la polémica generada por el concierto “iba a ocurrir”.

Juanes - quien planea empezar a grabar su nuevo disco en febrero y se convertirá en padre por tercera vez tan sólo dos semanas antes del polémico recital - dijo estar “decepcionado” por lo ocurrido.

“Cuando veo lo que nos ha ocurrido por tan sólo querer ir a Cuba… Es una locura, quiero decir, entiendo el dolor, entiendo la historia de los cubanos, lo entiendo todo pero estoy preguntando por el futuro, por la gente joven en Cuba”, planteó Juanes. “Estamos preguntando el por qué si vas a Cuba eres un comunista, y si eres un comunista entonces eres un gorila o eres un terrorista… no todos (los cubanos) son así. Si vas a Cuba, pues son comunistas, y uno ha de respetarlo”.

Se calcula que más de 600.000 personas acudirán al acontecimiento, que además de Juanes contará con la participación de Silvio Rodríguez, legendario trovador de Cuba, y Los Van Van, estrellas de salsa de la isla; así como el español Miguel Bosé entre otros.

Hace poco, el gobierno cubano lamentó los ataques sufridos por Juanes y aseguró continúan los preparativos del concierto en la isla. Juanes también ha recibido un abrumador apoyo por parte de ciertos miembros de la comunidad cubana en Estados Unidos, además de cantantes y políticos. El gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, describió el viernes el concierto como algo positivo.

Precisamente Juanes señaló que la controversia es parte del diálogo hacia algo positivo.

“En todas las reacciones, en todas las cosas que han pasado en este concierto está la respuesta. Si se hiciera un concierto por la paz y nada pasara…. es que es eso. Se trata de eso. De ir con la música y tocar en lugares donde normalmente no se puede hacer”, indicó.

En marzo del año pasado, Juanes organizó un concierto en la frontera colombo-venezolana en pro de una resolución pacífica a una crisis diplomática surgida unos días antes.

El cantante concluyó el viernes que éste es un “momento interesante” para él, ya que además de ser padre de nuevo y lanzar un nuevo disco a mediados del año que viene, está pensando en organizar otro “Paz sin fronteras” en la zona limítrofe entre México y Estados Unidos.

Su respuesta fue clara cuando se le preguntó cómo puede lidiar con tantas cosas:

“No tengo ni idea”, respondió.

Se consolida China como segundo socio comercial de Cuba

Economía/ Comercio exterior

 

Cubamatinal/ Con un intercambio que supera los dos mil 200 millones de dólares, China se consolida como el segundo socio comercial de Cuba detrás de Venezuela, indicó hoy el director general del Centro de Comercio Exterior de China, Wang Junwen.

La Habana, 29 de agosto/ Milenio.com/ En ese intercambio, todavía es pequeño el número de productos que la isla exporta a su país, precisó el funcionario chino.

Por su parte, Miriam Martínez, directora de ferias y exposiciones de la Cámara de Comercio de Cuba (CCC), destacó que el comercio de La Habana con Pekín equivale al 12 por ciento del intercambio total de la nación caribeña.

Martínez resaltó la próxima participación de la nación caribeña en la 106 Feria de Importación y Exportación del gigante asiático.

La bolsa comercial, también conocida como la Feria de Cantón, sesionará del 15 octubre al 4 de noviembre venideros en la ciudad de Guangzhou.

Según Martinez, esa feria será una plataforma idónea para el “lanzamiento” de productos de la isla en el mercado chino, así como para ampliar y diversificar sus exportaciones, por lo cual llamó a los empresarios a tenerla presente en sus planes de promoción.

La funcionaria asistió aquí a un seminario sobre la Feria de Cantón, la mayor exposición de la nación asiática, en el que participaron empresarios y funcionarios de la isla, sumida en este momento en una nueva fase de su crisis económica.

Wang, quien también es subdirector general de la cita, dijo que la Feria de Cantón, iniciada en 1957, se celebra cada primavera y otoño con la participación de hombres de negocios de todo el mundo.

Yu Yuansheng, segundo secretario de la embajada china en La Habana, invitó a los representantes cubanos a concurrir con sus mejores productos a la cita, que desde abril de 2007 cuenta con un pabellón internacional.

Martínez dijo por su parte que el comercio bilateral, lejos de disminuir, se incrementará con una estrategia a largo plazo acordada por ambos países orientada hacia “sectores vitales”.

El Producto Interno Bruto chino ha alcanzado elevados y estables niveles de crecimiento en los últimos años gracias a una creciente liberación económica, aprovechando las ventajas del mercado y la iniciativa privada.

El seminario, que se llevó a cabo en el Hotel Meliá-Habana, fue auspiciado por la Oficina del Consejo Económico Comercial de la Embajada de China en Cuba, el Centro de Comercio Exterior de China y la CCC.

La mujer del dirigente

Sociedad/ Privilegios

Cubamatinal/ En la Cuba de hoy existen dos tipos de mujeres bien diferenciadas entre sí: la mujer de pueblo, sencilla y común, y la mujer del dirigente.

Por OPscar Mario González

La Habana, 29 de agosto/ SDP/ La primera, es decir, la de pueblo, constituye la inmensa mayoría de la población femenina y se hace visible en las colas, en el transporte público, en los pupitres de los centros de estudio y en la atmósfera cargada de humedad y malos olores de las oficinas y centros laborales.

No quiere decir ello que la otra, la del dirigente, deje de visitar las tiendas y otros centros de esparcimiento. También lo hace y mucho más a menudo que la otra. Pero cuando va a pasear o de compras, lo hace en el carro privado o en el designado al esposo para los quehaceres propios de su cargo.

¡Qué piel más tersa y sedosa ostenta la mujer del “mayimbe”! Se ve que sobre ella no han golpeado mucho los rayos de este sol que achicharra y consume. Las manos bien cuidadas baten al viento luciendo pintura fresca en las uñas lo cual, no sólo habla de la acción sistemática de la manicura, sino de un total divorcio con las labores domésticas. Del completo distanciamiento con el palo de trapear y con la olla de presión, a pesar de las comodidades que ofrecen éstas últimas, generosamente vendidas a crédito según iniciativa del moribundo Comandante.

Las mujeres de los pejes gordos alguna que otra vez van a las reuniones del Comité de Defensa de la cuadra pero no suelen mezclarse con la “canalla” pobretona; prefiere estar al lado del dirigente del organismo superior, presente únicamente durante las grandes ocasiones.

Cuando la mujer del jefazo habla en las asambleas, y lo hace a menudo, se produce un gran silencio. Sus palabras casi siempre son las mismas: exhortación al sacrificio, a la defensa del socialismo, al ahorro, a la austeridad, siempre recalcando la fidelidad a Fulano y al Hermano.

La consorte del “dirigentazo” casi siempre está vinculada a un centro laboral. Pero no a un trabajito de “mala muerte” sino a un cargo de representatividad, ya sea al lado de una gerencia importante o vinculada con el mundo diplomático. Esto último, trabajar afuera, hace a uno estar más tiempo allá que acá, pues la miseria y la desgracia no es bueno observarlas ni siquiera de lejos, mucho menos de tan cerca.

La mujer sencilla que acompaña día a día al marido, humilde obrero, buscavidas incesante, luchador infatigable, es muy diferente a la otra en su aspecto físico y en su mundo psíquico.

Esta última sólo huele a perfume barato cuando sale a pasear con el marido y los muchachos. En la casa, por lo general, exhala el mismo olor a cebolla y a hoja de laurel que se esparce por todo el apartamento, cuarto o cuchitril. Su piel casi siempre está reseca y a veces cuarteada. Si esa piel es algo oscura, se pone ceniza debido a la falta de crema y a la excesiva exposición solar. Las uñas cortas y las más de las veces, despintadas o a medio pintar. Callosidades debajo de los talones en ambos pies denotan la larga exposición en colas y otros tipos de forcejeos por la subsistencia, así como la falta de atención del pedicuro.

La mujer del dirigente, por lo general, suscita rechazo y animosidad por parte de la población. La otra, la del cubano simple, admiración y respeto. Sobre todo si sabe llevar con dignidad su pobreza y evita la chivatearía, la envidia y el chisme desmedido y mal intencionado.

Ojala un día no muy lejano, nuestras mujeres, todas ellas, tengan acceso a los cuidados y a la vida confortable que hoy constituyen privilegio exclusivo de las extrajeras y de las mujeres de los dirigentes. Esta añoranza cobra relevancia en este 49 aniversario de la Federación de Mujeres Cubanas a celebrarse el 23 de Agosto.

Opocisión cubana envía mensaje a Juanes

Derechos Humanos/ Un concierto controvertido

 

Cubamatinal/ Sectores de la oposición democrática cubana envían un mensaje al cantante colombiano Juanes donde le piden que abogue por la paz en Cuba e invite al escenario a figuras de la música cubana que se encuentran censuradas por el gobierno.

Por Álvaro Yero

La Habana, 29 de agosto/ Los opositores piden a Juanes invite al escenario a agrupaciones como la banda de punk-rock Porno para Ricardo, el grupo de Pop Los Aldeanos y el cantautor Pedro Luís Ferrer. Estos artistas son censurados por reflejar en sus canciones la realidad del país.

Entre las organizaciones se encuentran la Comisión de Atención a los Presos Políticos de Conciencia y sus Familiares, el Frente de Línea Dura y la Coalición Juvenil Martiana.

Aniversario poco feliz

Sociedad/ Cuesta abajo en la rodada

 

Cubamatinal/ El 23 de agosto del año 1960 se creó en Cuba la Federación de Mujeres Cubanas (FMC). Formaba parte del entusiasmo provocado por un sistema que llegó al poder mediante la violencia.

Por Amarilis C. Rey 

La Habana, 29 de agosto/ SDP/ Por aquellos años, esa organización aglutinó a la mayoría de las mujeres del país que distribuidas en delegaciones de base, municipales, regionales y nacionales, realizaban frecuentemente plenarias, plenos y encuentros donde participaba gran número de sus afiliadas.

En camiones, a los que se debía subir mediante una pequeña escalera o con varios cajones unos apoyados sobre otros, viajaban muchas madres acompañadas de sus pequeños hijos hacia estas actividades, donde siempre terminaban cantando el mismo himno: La Internacional.

El trabajo voluntario en el campo era otra de las frecuentes actividades que desarrollaba la organización, además de promover, organizar e impartir cursos de corte y costura, bordado y tejido, entre otros.

El sello o distintivo, una esfera (que representaba el globo terráqueo) en la que se veía impreso entre paralelos y meridianos la figura de una miliciana con su fusil al hombro y un pequeño niño cargado en brazos, era una de las máximas recompensas a quienes participaran de todas las actividades de la organización.

Al principio, las federadas a nivel de base, contaban con un local donde se realizaban muchos de estos programas. Con el transcurso del tiempo, perdieron esos locales y pasaron a reunirse en la casa de la secretaria general de la delegación. Los demás niveles, han mantenido sus sedes, hoy como direcciones municipales, provinciales y nacionales de la FMC.

Aunque en múltiples ocasiones el gobierno ha tratado de presentar a la FMC como una organización no gubernamental, en la práctica responden totalmente al sistema comunista. En muchas ocasiones, una carta de la FMC puede abrir las puertas de algún empleo o conseguir la licencia para trabajos por cuenta propia. El Estado en Cuba es dueño de toda la gama empresarial.

Debido a esa posibilidad de poder, muchas jóvenes han ingresado en sus filas por la necesidad de continuar estudios o comenzar en su vida laboral. Del entusiasmo de los primeros años sólo queda el recuerdo de las que aún viven.

Gilda Morales, residente de Managua, en Ciudad Habana, fue fundadora y presidenta de la organización en su barriada. De aquellos primeros años nos dice: “Fue una etapa muy bonita y de muchas esperanzas, pero todo se acaba. Ya hoy apenas se escucha hablar de la organización. Nosotras trabajamos mucho, pero era otra época” expresó.

Hoy la mujer cubana tiene muchos obstáculos a enfrentar, las difíciles condiciones para crear una familia, por la carencia de vivienda, han obligado a cambiar los planes de muchas jóvenes.

Liudmila tiene 23 años y sueña con un mundo distinto donde no tenga que acostarse con un extranjero para poder adquirir un par de zapatos y ropa a la moda, como a ella le gusta. “Yo quisiera poder tener un trabajo en el que yo pueda costearme mi vida, comprarme lo que yo quiera y no tener que depender de nadie, pero eso ¿dónde está?”, comenta triste y en voz baja. A la pregunta si pertenece a la FMC, responde: “Sí, yo estoy ahí, pero lo único que hacen es cobrarte la cotización a fin de mes.”

A 49 años de creada la organización, este no es un aniversario feliz. Su participación dentro de la sociedad se limita a los comentarios de los medios. La verdadera epopeya que realiza la mujer en la sociedad, esa va por cuenta propia.

Al menos 17 muertos y 63 heridos en atentados en el norte de Irak

Internacionales/ Irak

 Devastación en el norye de Irak ...

Cubamatinal/ Al menos 17 personas -entre ellas seis policías, un soldado y dos niños - murieron y 63 resultaron heridas el sábado en varios atentados en Irak, según fuentes policiales, en la jornada más sangrienta en Irak desde el inicio del Ramadán el 22 de agosto.

Bagdad, 29 de agosto/ AFP/ Cinco policías y tres civiles, incluido un niño de diez años, murieron y 20 personas (entre ellos 13 policías) resultaron heridas en un atentado suicida con coche bomba contra un puesto de policía en la localidad d’Ash Sharqat (270 km al norte de Bagdad), informó el coronel Jalil Daham al Juburi, jefe de la policía local.

En Sinjar, localidad situada a 420 km al noroeste de Bagdad, cuatro civiles murieron en la explosión de una bomba en un mercado, según un oficial de la policía local. Resultaron heridas 23 personas, precisó.

Además, un policía y un civil resultaron muertos luego de que desconocidos a bordo de un vehículo abrieran fuego contra la policía en un puesto de control en Muqdadiya (100 km al noreste de Bagdad), informaron las autoridades. Al menos cuatro policías resultaron heridos durante el ataque, según fuentes hospitalarias.

En Bagdad, un soldado falleció por la explosión de una bomba colocada en su vehículo. Tres personas, entre ellas otro soldado, fueron heridas, según una fuente del ministerio del Interior.

Según esta misma fuente, otros dos civiles murieron y 13 resultaron heridos por la explosión de una moto bomba en Bagdad al Jadida, al este de la capital.

Tras un periodo de calma relativa, Irak ha vivido un agravamiento de la violencia en las últimas semanas. El 19 de agosto, dos atentados con camión bomba contra los ministerios de Relaciones Exteriores y de Finanzas en Bagdad dejaron un centenar de muertos y 600 heridos.

Culpa no anula culpas

Latinoamérica/ La manía de eternizar el poder a toda costa

 

Cubamatinal/ El siglo XXI se inauguró en América Latina con individuos que han alcanzado el poder por el voto popular pero no han hecho gala en absoluto de la ética y los valores necesarios para catalogarlos como demócratas.

Por Moisés Leonardo Rodríguez 

La Habana, 29 de agosto/ SDP/ Una carencia ética que comparten estos elegidos es el afán desmedido por permanecer de por vida en el poder. Esto los ha llevado a intentar imponer nuevas constituciones que les amparen legalmente en su antidemocrático anhelo.

La ausencia de una ideología que sustente el diseño económico, político y social de las naciones que gobiernan es suplida con promesas y paliativos a una parte de las mayorías desposeídas, acompañadas de prebendas a sus fieles. Todo esto en un marco de improvisaciones nacional-regionalistas que dicen estar inspiradas en Simón Bolívar.

Los únicos conocedores e intérpretes de esa neo visión nacional-regionalista bolivariana son ellos en sus propios países y en sus alianzas en la región. Son fiel reproducción del actuar de los jerarcas de la iglesia en la era del oscurantismo medieval.

En estas andanzas, el político hondureño Manuel Zelaya ha devenido defensor del cincuentenario gobierno cubano en la OEA. Su afán desbocado lo llevó incluso a erigirse en juez de la historia al proclamar absuelto al Comandante en Jefe, a quien aspira a imitar.

Para ello, en su país, Zelaya desconoció el orden democrático republicano y convocó a una consulta popular que, por ser de facto una violación constitucional, llevó a su destitución como presidente.

La reacción de los demócratas hondureños, aún cuando errada en la forma, es legítima en tanto defensa de la institucionalidad democrática y freno a la imposición de una nueva dictadura desde las urnas.

Ante la ineficiencia de la OEA y las exigencias democráticas de organizaciones regionales, los populistas se han inventado nuevos espacios en los que los valores universalmente reconocidos dejan de ser elemento unificador y rector. Su lugar lo ocupa la defensa de los intereses de los caudillos. Uno de estos espacios es el ALBA.

Los integrantes de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA), encabezados por una dictadura consumada y otras en metamorfosis, se han conjurado para reponer al presidente depuesto, aunque para ello tengan que emplear la violencia. En absoluto condenan los desmanes del expulsado. Sería condenarse a sí mismos.

Al ALBA lo han hecho populistas, con populistas y para bien de los populistas con las riquezas de las naciones que someten a sus dictados, el aplauso de los que enceguecen con migajas y con los desleales que compran con pomposos cargos y sustanciosas prebendas.

Si alguien aún tiene esperanzas en el ALBA, que mire a Cuba y vea el resultado que han traído 50 años de matraca antiimperialista, mega planes inviables y políticas desacertadas en lo económico, lo social y la eliminación de la participación política real de los individuos sometidos.

Zelaya, el mismo que prometió en su investidura como presidente de Honduras respeto a la Constitución de 1981, la ha violado con el visto bueno y el apoyo de terceros para nada demócratas. Los condenados por delitos quedan privados de facto de sus derechos políticos. Este es el caso del ex presidente.

Defender de la democracia sólo la inamovilidad de algunos cargos, sin tener en cuenta las violaciones cometidas por los que los ocupan, es propio de los oportunistas. Esos que solo ven de bueno en ella la posibilidad de acceso a los cargos, para ignorar, después de alcanzarlos, el debido apego a la ley.

Es hora ya de desenmascarar a los que confunden el ejercicio de la política en democracia con la jefatura de familias mafiosas. Esos capos que solo aspiran a riquezas y poder, deben quedar relegados al bajo mundo donde se originaron. No se les debe permitir dominar el mundo todo.

Condenar el proceder contra el presidente violador de la ley y algunos de sus allegados es necesario, pero no suficiente. ¿Se defiende al presidente o a la democracia? He ahí la cuestión.

Los demócratas reales y los aparentes, que hoy reclaman la restitución de Zelaya, deben con igual fuerza apoyar su comparecencia ante un tribunal imparcial e independiente para que presente sus descargos ante las pruebas y testigos que lo acusan.

Políticos que sirvan a sus pueblos, no políticos que se sirvan de ellos para sus fines personales o de sus cárteles políticos, es lo que necesita la América Latina. El reto está planteado. Determinar quien minó inicialmente las bases de la democracia en Honduras es medular. Condenar los métodos errados es justo pues, aunque conexos, constituyen delito. Pero culpas de terceros no anulan las propias.

Abiertos los colegios electorales japoneses para lo que se presume como una jornada histórica

Internacionales/ Japón

 Abren los colegios electorales en Japón ...

Cubamatinal/ Los colegios electorales abrieron a medianoche de hoy (hora española) en Japón en lo que se espera que sea una jornada histórica que, si se confirman los resultados de las encuestas, supondrá la salida del poder del conservador Partido Liberal Democrático (PLD), que ha permanecido durante la mayor parte de los últimos cincuenta años.

 Tokyo, 30 de agosto/ EP/  A las 07.00 hora local se iniciaron oficialmente las elecciones japonesas, una jornada que finalizará a las 20.00 horas (13.00 en España). Será entonces cuando los medios locales estén autorizados para comenzar a emitir los resultados de las encuestas realizadas a pie de urna, pero habrá que esperar un poco más para conocer los primeros resultados oficiales.

Según los analistas, al PLD se le ha acabado el crédito entre los votantes japoneses. Precisamente fueron estos los que otorgaron a los conservadores una arrolladora victoria en las elecciones parlamentarias de hace cuatro años, todos prendados por la fuerza del entonces primer ministro, Junichiro Koizumi.

Este gran triunfo era, sin embargo, la última concesión que los japoneses iban a hacer al PDL. “En 2005, parecía que Koizumi iba a proporcionarles el cambio que deseaban”, declaró el profesor de la Universidad de Chuo, Steven Reed. Ahora, “los votantes van a intentar cambiar de nuevo, pero esta vez, con gente distinta”.

Y lo van a hacer a lo grande. Las encuestas predicen que el Partido Democrático (PD) de Yukio Hatoyama no sólo va a ganar los comicios, sino que va a obtener la mayoría absoluta en el Parlamento. Es más, algunos analistas consideran que podrían incluso ganar 300 de los 480 escaños de la cámara de representantes, el Shugiin. Un cambio radical respecto a los resultados de hace cuatro años, cuando el PDL consiguió 296 escaños y la mayoría de dos tercios en la cámara con la ayuda de su socio menor de coalición, el Nuevo Komeito.

CUATRO AÑOS DESPUÉS

Cuatro años, una crisis financiera global y una recesión después, el Partido Demócrata se ha ganado al electorado prometiendo un nuevo enfoque sobre el gasto, más centrado en el consumidos y no tanto en las grandes empresas e instituciones públicas, y abogando por la reducción de la maquinaria burocrática y del despilfarro estatal. Un programa que difiere del presentado por Koizumi en 2005, en el que declaraba su intención de privatizar el monstruoso sistema de correos de Japón, dentro de un nuevo programa de reformas de mercado.

Así, los Demócratas han decidido dar un giro a las políticas precedentes “estimulando la economía casera, para que prospere el bienestar personal y la economía nacional”, según declaró Hatoyama en un debate televisado el pasado domingo.

De cara al exterior, los Demócratas tienen previsto adoptar una política diplomática bastante más independiente respecto de Washington. Tokio ha sido uno de los principales contribuyentes económicos para Afganistán desde el inicio de la caída del régimen talibán en 2001, y ha aportado apoyo logístico y de reabastecimiento a través de una fuerza naval en el océano Índico.

No obstante, su Constitución es eminentemente pacifista y restringe cualquier intervención militar en misiones de carácter ofensivo, y durante largo tiempo la oposición demócrata ha rechazado la participación nipona en el conflicto.

FACTOR PSICOLÓGICO

Programas políticos aparte, la victoria del PDL se va a deber principalmente, apuntan los analistas, a factores psicológicos: el deseo de cambiar para mejor. La sociedad japonesa envejece rápidamente y el pueblo japonés está comenzando a experimentar cierta ansiedad por recuperar la relevancia perdida, aparentemente, frente a la emergencia de China, para convertirse en la “potencia mundial del siglo XXI”.

“Los votantes quieren que el país mejore. No es nada específico. Es una sensación. Son una masa que no es capaz de lidiar con detalles políticos; simplemente confían en que esta gente sepa lo que está haciendo”, explica Reed.

El primer ministro japonés, Taro Aso, ha reconocido que las reformas de Koizumi han desembocado en numerosos problemas, pero ha intentado convencer a los votantes de que sólo un partido experimentado como su PDL es capaz de enfrentarse a los graves problemas económicos –esta última ha sido la peor recesión de los últimos 60 años– y a la amenaza exterior, en especial la que procede de la impredecible Corea del Norte.

La inestabilidad política tampoco ha ayudado a los Liberal Demócratas. El sucesor de Koizumi, Shinzo Abe, sustituyó las prioridades económicas por una agenda nacionalista destinada a recuperar el orgullo de la tradición. Abandonó el poder tras una ristra de escándalos, entre ellos la pérdida de los datos de millones de pensionistas. El siguiente en el cargo, Yasuo Fukuda, sólo duró un año. Aso también ha visto decaer recientemente su popularidad entre los japoneses, que ya no se fían de sus numerosos cambios de opinión sobre determinadas cuestiones.

Para el ex reformista Morihiro Hosokawa, “es un voto de castigo” al PDL. “Estas elecciones no van a ganarlas los demócratas. Van a perderlas los conservadores”, apuntó.

CAMBIAR CON RIESGO

El Partido Demócrata fue constituido hace una década y algunos votantes todavía expresan serias dudas de que un grupo de “novatos” sea capaz de abordar eficazmente los problemas que rodean al país. De ahí que la proyección de voto podría ser algo exagerada.

“Es un cambio no exento de riesgo”, explica Reed, que apunta que por primera vez en mucho tiempo, el país va a tomar una decisión arriesgada y cuyas consecuencias podrían ser amplificadas por el sistema electoral del país, por el que el vencedor “se lo lleva todo”: 300 de los 480 escaños del Parlamento pertenecen a distritos donde se elige a sólo miembro, en lugar de a una pluralidad de representantes.

Por ello, “el sistema electoral es tan impredecible que el partido vencedor podría arrasar en los comicios a pesar de que la diferencia entre los votantes no sea tan grande”, según el profesor de la Universidad Sophia, Koichi Nakano. “Pero, en términos generales y poniéndome en plan ‘analista cauteloso’, me atrevería a pensar que, al final, los votantes se lo pensarán dos veces antes de votar, por lo que la victoria demócrata podría ser menos aplastante de lo esperado”.

Encuesta revela que el pueblo chino confía más en las prostitutas que en los funcionarios

Internacionales/ China

Prostitutas y funcionarios

Cubamatinal/ El estudio de credibilidad arrojó que los agricultores es el grupo más aceptado por la gente y el de funcionarios y cientificos el peor catalogado.

Beijing, 29 de agosto/ La Gran Época/ Una encuesta realizada por la revista oficialista Xiao Kang indica que la credibilidad de los funcionarios comunistas chinos es peor que la de las prostitutas. 

Para  sorpresa de los lectores, la encuesta reveló que la credibilidad no se encuentra directamente relacionada con el nivel educativo, la condición social o capacidad económica, sino que al contrario, estas características se muestran en una proporción opuesta.

Los tres grupos de mayor credibilidad fueron los agricultores, trabajadores religiosos y las prostitutas, concluyendo que el grupo con mayor credibilidad es el de los agricultores, ya que obtuvo calificaciones mucho más altas que las de los científicos, profesores y funcionarios.

El grupo de médicos y economistas resultaron de poca credibilidad debido a la mala calidad del sistema de salud médico indicando que la evaluación de los médicos ha llegado al punto histórico más bajo.

Incluso los economistas fueron criticados por los entrevistadores, quienes no pueden entender cómo toman sus decisiones.

En relación al tema de la credibilidad del empresariado privado los datos arrojaron que no es muy alta, sin embargo, sigue siendo siete veces mayor que la de los empresarios de propiedad estatal, dado que el voto para el empresario privado fue de 7,08%, mientras que el de propiedad estatal fue de 0,84%. 

En cuanto a los funcionarios en China, casi la mitad de los encuestados dijeron que estaban preocupados por su poca credibilidad y más del 90% de los entrevistados creen que la información oficial es “absolutamente falsa, y no se les podría creer nunca”.

Una editorial del China Daily afirmó: “El resultado de la encuesta es sorprendente y bochornoso”. Una persona escribión en Internet: “Las trabajadoras del sexo es ahora el grupo más confiable. Esto muestra que tan poca confianza queda en la sociedad”.

Zhang Wei Guo, editor en jefe de Trend in America y de New Century Net  comentó en la red china de la BBC que el pueblo chino expresó su extrema desconfianza, concluyendo que desde la Revolución Cultural, y especialmente desde la “Masacre de Tiananmen”, el partido comunista chino está en bancarrota y la creencia en el comunismo es un tema que ha quedado atrás.

Bill Ridcharson pide a Obama pasos concretos y a Raúl Castro flexibilidad

Cuba/ “Buen ambiente” con las cárceles llenas

 El gobernador de Nuevo Mexico, Bill Richardson, da conferencia de prensa en La Habana, el viernes 28 de agosto de 2009.

Cubamatinal/ El gobernador estadounidense Bill Richardson declaró el viernes que hay “un ambiente muy bueno” para mejorar las relaciones de su país y Cuba, pero advirtió que llevará bastante tiempo tras medio siglo de confrontación y reclamó “flexibilidad” al Gobierno de La Habana.

La Habana, 29 de agosto/ EFE/ “Hay un ambiente muy bueno, el mejor que he visto en muchos años para arreglar las relaciones”, y ahora hay que dar “pasos concretos por los dos lados”, afirmó el político en rueda de prensa al terminar una visita de cinco días a La Habana.

El gobernador Richarson anunció que hará recomendaciones en ese sentido al mandatario estadounidense, Barack Obama, pero aclaró que había llegado a la isla “como gobernador de Nuevo México y no representando a la administración del presidente”.

Aclaró que fue “principalmente una misión de comercio” que logró avances para el “intercambio en trigo, manzana, otros granos y carne de res”, y que no se reunió con el gobernante cubano, Raúl Castro, ni con su antecesor y hermano mayor, Fidel, aunque sí recibió de éste un “mensaje personal”.

Sobre la normalización de las relaciones, insistió en que “va a tomar tiempo” porque “es una cosa complicada” y hay “muchos temas que discutir”. “Pero tenemos que hacerlo (…) Los dos tenemos que tomar pasos para implementar los pasos necesarios para resolver la situación”, agregó.

Richardson opina que antes de abordar el embargo comercial y financiero que aplica Washington a la isla desde 1962, o el también delicado asunto de los presos políticos, hay que dar “otros pasos humanitarios, entre personas y personas”.

“Y aquí es donde veo los problemas principales”, advirtió, como el hecho de que su país tiene conflictos urgentes que acaparan la atención de Obama y relegan el caso de Cuba.

En el lado cubano, ve una “falta de flexibilidad” y también de “acciones recíprocas, especialmente en el área humanitaria”, ante los gestos de distensión de Obama en los últimos meses.

El presidente norteamericano y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, han dicho que el Gobierno que encabezan los Castro debe hacer cambios en su política de derechos humanos y liberar a los presos políticos.

Richardson reclamó que se ejecuten ya  “los pasos muy positivos que ha tomado Obama sobre los viajes a familiares y también sobre las remesas” que envían los cubano-americanos a sus parientes en la isla.

“Estos pasos son muy positivos, pero se deben implementar de inmediato”, y además, “se deben ampliar los permisos para los norteamericanos viajar a Cuba, especialmente en las áreas de deportes, negocios, cultura, científicos y académicos”, agregó el gobernador de origen mexicano.

“Se deben relajar las regulaciones (norteamericanas) sobre biociencias y biotecnología, para que los científicos puedan viajar entre los dos países, y las restricciones para los cubanos viajar a Estados Unidos en cuestiones académicas, culturales y científicas”, añadió.

Prueban medicina cubana en Estados Unidos

Economía/  Industria farmaceútica

 

Cubamatinal/ Por primera vez desde que Fidel Castro llegó al poder hace medio siglo, una medicina desarrollada por el gobierno comunista pasa pruebas clínicas en Estados Unidos.

Miami, 29 de agosto/ The Miami Herald/ Se trata de nimotuzumab, destinada a combatir células cancerosas, incluyendo poco comunes y letales como el glioma, el cáncer del cerebro que mató al senador Edward Kennedy. Un investigador de la Universidad de la Florida donde ya se está haciendo una prueba, consideró el medicamento “excitante, interesante”.

El problema: aunque las pruebas sean exitosas, el nimotuzumab no podría venderse en Estados Unidos porque 20 por ciento de la compañía que tiene la licencia es propiedad del gobierno cubano.

“Nosotros estamos en el negocio de desarrollar medicamentos”, aseguró David G.P. Allan, jefe de YM Biosciences, una compañía radicada en Canadá. “No nos importa el aspecto político”, subrayó.

YM Biosciences es propietaria de 80 por ciento de CIMYM, la compañía que tiene los derechos para desarrollar nimotuzumab en América del Norte, Europa, Japón y otras regiones. El otro 20 por ciento es propiedad del Centro de Inmunología Molecular, el laboratorio de biotecnología en La Habana que desarrolló el medicamento.

El mercadeo de nimotuzumab, que es inyectable, ha sido aprobado en 20 países, incluyendo China y la India, donde el proceso de obtención de la licencia fue hecho directamente por Cuba, no por YM. No ha sido aprobada en América del Norte, Europa ni Japón, pero hay casi 20 pruebas en proceso.

Amy Smith, una neurooncóloga pediátrica de la Universidad de la Florida, declaró que la teoría es que nimotuzumab trabaja atacando receptores de factor de crecimiento epidérmicos, deteniendo el crecimiento de las células cancerosas.

Smith afirmó que anteriores estudios en Europa habían mostrado que la droga había tenido resultados muy prometedores para prolongar la vida de niños que tienen glioma inoperable en el tallo cerebral. Aun con radiación, esos niños generalmente sólo sobreviven entre 8 y 15 meses.

Para probar el medicamento en EEUU, YM necesitó una excepción del embargo. La solicitó a la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro, un proceso que Allen calificó de “lento y formal”.

Otras compañías lo han hecho: Smithkline Beecham para una vacuna contra la meningitis hecha en Cuba, y CancerVax para una vacuna contra el cáncer. En ambos casos, consiguieron los permisos del Tesoro pero, tras investigar, decidieron no hacer los ensayos clínicos.

En el 2006, YM recibió aprobación para hacer pruebas usando nimotuzumab en niños con tumores inoperables en el cerebro. Esas pruebas todavía están proceso. Los resultados se esperan el año que viene.

Ya hay varias drogas como nimotuzumab, incluyendo Erbitux, de Eli Lilly, que han sido aprobadas. Estos medicamentos no representan curas milagrosas, comentó Allan, pero pueden ayudar a prolongar la vida permitiendo que las terapias químicas y radioactivas sean más efectivas. YM sostiene que nimotuzumab es superior a las otras de su clase porque es la única que no provoca efectos tóxicos de la piel.

Erbitux tiene un mercado en América del Norte de más de $1,000 millones anuales, amplió Allan, y se ha usado con resultados mixtos en una amplia gama de cánceres. Para los casos de cáncer del cerebro inoperables, el mercado de EEUU es de sólo unos 5,000 pacientes, una población más bien pequeña para un fabricante de drogas, especialmente por que los tratamientos pudieran costar entre $10,000 y $50,000 por paciente.

Fue por eso que YM Biosciences regresó al Tesoro y solicitó importar la droga cubana para probarla en pacientes con todo tipo de cáncer. La aprobación llegó este mes.

No todas las noticias sobre nimotuzumab han sido positivas. En marzo, la Agencia Europea de Medicinas rechazó una solicitud para mercadear la droga, citando 27 objeciones serias, incluyendo “grandes deficiencias en el control, consistencia y validación de la sustancia de la droga” en la fábrica de La Habana.

Allan dijo que la solicitud había sido hecha por una compañía europea que había YM había subcontratado y estaba “basada en información pobre” que estaba destinada a ser rechazada. La próxima vez, la solicitud será mucho mejor, afirmó.

Se espera que las pruebas en EEUU tomen de tres a cuatro años. De ser exitosas, YM necesitaría un cambio en la ley del embargo.

¿Merecería una excepción del embargo una droga para extender la vida? Ana Carbonell, jefa de despacho del representante Lincoln Diaz-Balart, hizo pública una declaración el viernes por la tarde en la que el representante de Miami “apoya todos los esfuerzos por hallar curas del cáncer.

“También apoya el derecho de los cubanos a ser libres, incluyendo a los que inventan medicinas que salvan vidas. Las pruebas médicas de esta droga van a tomar varios años. Diaz-Balart espera que, para entonces, el pueblo cubano sea libre”.

Senador colombiano revela amenazas contra los jóvenes de la marcha “No más Chávez”

Latinoamérica/ Represion en la Red de redes

 Senador colombiano revela amenazas contra ...

Cubamatinal/ El senador colombiano Armando Benedetti reveló y rechazó hoy las amenazas contra la organización de la marcha “No más Chávez”, convocada a través de la red social Facebook para el próximo septiembre.

Bogotá, 29 de agosto/ EFE/ Un comunicado del propio Benedetti señala que las amenazas fueron “hechas vía e-mail por desconocidos” y dirigidas “a los coordinadores nacionales e internacionales de la marcha” contra el presidente venezolano, Hugo Chávez.

Benedetti, asimismo, pidió “a los organismos de seguridad proteger a los jóvenes organizadores de la marcha” y subrayó que “las amenazas no pueden acabar con una iniciativa cívica que hoy respaldan cerca de 162.674 personas a través de Facebook”.

El pasado jueves, responsables de la marcha señalaron que a la misma han respondido usuarios de la red social en Colombia, Venezuela, Estados Unidos, Israel, Canadá, Perú, Ecuador, España y Francia.

La plataforma está coordinada por el mismo promotor de la multitudinaria marcha mundial “Un millón de voces contra las FARC”, el colombiano Óscar Morales.

Con esta marcha mundial, explicó Morales, el colectivo pretende “dar un golpe de opinión” y enviar un mensaje directo a Chávez de que “Colombia ya no le sigue el juego y Latinoamérica ya se cansó de sus insultos y groserías”.

“El 4 de septiembre, a las 12 del día, estaremos haciendo una convocatoria simultánea para que todo el mundo salga a la calle con cacerolas y le hagamos un cacerolazo al mejor estilo caraqueño”, dijo Morales.

Tras una convocatoria a través de Facebook, “Un millón de voces contra las FARC” movilizó el 4 de febrero de 2008 a millones de personas en las principales capitales del mundo, lo que la convirtió en un modelo de protesta pacífica que ha sentado precedente.

Cubanos sobresalen por Latinoamérica en Mundial de Judo

Deportes/ Judo

 Judo

Cubamatinal/  Según despacho de la agencia noticiosa cubana, PL; “El equipo de Cuba mantiene el liderazgo de Latinoamérica en el Mundial de judo con sede en Rótterdam, Holanda, al ocupar hoy la posición 12 con una medalla de plata”.

Amsterdam, 29 de agosto/ PL/ Los cubanos lograron el metal plateado en los 52 kilogramos gracias al desempeño de Yanet Bermoy.

Este sábado la Mayor de las Antillas intentará subir al podio por intermedio de Kaliema Antomachín en los 70 kilogramos.

En la tabla general Japón continúa al frente, ahora con tres medallas de oro y una de plata, escoltada por Surcorea, (1-0-3) Rusia (1-0-1), Francia (1-0-1), Mongolia (1-0-0) y Ucrania (1-0-0).

-TABLA GENERAL DE MEDALLAS:

-PAISES ORO PLATA BRONCE TOTAL.

-Japón 3 1 0 4.

-Surcorea 1 0 3 4.

-Rusia 1 0 1 2.

-Francia 1 0 1 2.

-Mongolia 1 0 0 1.

-Ucrania 1 0 0 1.

-España 0 2 1 3.

-R.D. Corea 0 1 0 1.

-Holanda 0 1 0 1.

-Belarus 0 1 0 1.

-Portugal 0 1 0 1.

-Cuba 0 1 0 1.

-Alemania 0 0 3 3.

-Hungría 0 0 2 2.

-Italia 0 0 1 1.

-Armenia 0 0 1 1.

-Azerbaijan 0 0 1 1.

-Bélgica 0 0 1 1.

-Israel 0 0 1 1.

Diplomáticos de la UE acreditados en La Habana, entregan donación a familia de Darsi Ferrer

Cuba/ Una pequeña luz en el camino

  El diplomático polaco Acek Padée (c) entrega una caja a Yusnaimi Jorge (d), esposa del disidente cubano Darsi Ferrer el 27 de agosto de 2009, en La Habana (Cuba), durante un encuentro en el que varios diplomáticos de la unión Europea visitaron a la familia de Ferrer, detenido desde el 21 de julio pasado.

Cubamatinal/ Diplomáticos de la Unión Europea (UE) entregaron el jueves donaciones y expresaron su solidaridad a la esposa del disidente cubano preso, Darsi Ferrer, detenido por delitos comunes.

 La Habana, 27 de agosto/ AP/ “Este es un gesto de solidaridad, no es un acto político”, dijo el ministro de la Embajada de Suecia Ingemar Cederberg, cuyo país está a cargo de la presidencia rotativa de la UE.

“Es parte de nuestro trabajo aquí” el monitoreo de cuestiones de derechos humanos, agregó.

Cederberg y representantes de Gran Bretaña, Hungría, Polonia y Alemania fueron a la casa de Ferrer en esta capital y ante periodistas entregaron una caja y bolsas con donaciones a Yusnaimi Jorge, casada con Ferrer.

Ferrer es médico generalista de profesión y con un largo historial como disidente por organizar actividades contra el gobierno durante el Día Internacional de Derechos Humanos.

Fue detenido el 21 de julio bajo cargos por comprar bolsas de cemento vendidas en el mercado negro, donde son más baratas que en los comercios legales y suelen ser desviadas de algún organismo estatal.

“Queremos conocer un poco más a fondo la situación”, expresó Cederberg para quien la cuestión jurídica del médico debería aclararse.

Para Jorge, la detención de su marido no obedece a un simple hecho policial pues por el mismo delito a cualquier otra persona se le impondría solo una multa.

“Esta es la manera ahora de actuar del gobierno. Mi esposo no está preso por los supuestos dos sacos de cemento”, declaró Jorge.

Cuba y la UE enfrentaron fuertes tensiones a lo largo de esta década pues el bloque continental impuso sanciones a isla exigiendo respeto a los derechos humanos y cambios en su sistema comunista.

Las relaciones se paralizaron en 2003 debido al arresto de 75 disidentes, de los cuales ya fue liberada una veitena, que fueron juzgados por recibir dinero e instrucciones de Estados Unidos para destruir a la revolución.

Según La Habana, en realidad el viejo continente tomó esa actitud cediendo a las presiones de Washington que lleva una rivalidad de más de cuatro décadas contra Cuba.

Para 2005 las medidas fueron suspendidas por decisión unilateral de la UE y finalmente en octubre de 2008 se retomaron los nexos y el diálogo político incluyendo el polémico tema de los derechos humanos.

Desde entonces ningún funcionario o diplomático europeo había hecho pública su “solidaridad” con disidentes de forma abierta, un gesto que suele ser considerado como injerencia en asuntos internos por el gobierno.

Fidel Castro habla en vivo por primera vez en dos años

Cuba/ De entre los muertos, sigue el montaje

Cubamatinal/ El líder cubano Fidel Castro habló este jueves por primera vez en vivo desde octubre del 2007, en una conversación telefónica con el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, a quien llamó para expresar su satisfacción por la graduación de 44 médicos nicaragüenses que estudiaron en Cuba.

 Managua, 27 de agosto/ AFP/ “Me alegra chico (..) me alegra saber que están 44 (nicaragüenses) graduándose de la ELAM (Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas)”, se le escuchó decir claramente a Fidel, en una breve conversación que sostuvo con Ortega, durante el acto de graduación en Managua.

La comunicación había sido anunciada segundos antes por el presidente nicaragüense, quien interrumpió tres veces su discurso para atender una llamada telefónica en público que aparentemente no podía concretarse, hasta que explicó que Castro quería saludarlo en vivo.

Entonces activó el altavoz del teléfono y lo puso cerca del micrófono para oír a Fidel, quien con un tono apacible y claro le manifestó que estaba contento por la graduación de los jóvenes nicaragüenses.

“Me parece muy buena noticia saber que ustedes cuentan con una gran fuerza médica” y que “están a la altura de las necesidades que tiene Nicaragua”, manifestó el ex gobernante

Consecuencias de la insconstitucionalidad

Cuba/ Cuando el derecho es papel mojado

 

Cubamatinal/ Los actos inconstitucionales del gobierno son susceptibles de ocurrir. Estos, en todo caso, generan consecuencias. Lo lógico, para evitar que el ejecutivo se exceda en sus atribuciones, es que un órgano estatal, independiente y con jurisdicción constitucional, resuelva la situación. No obstante, puede llegarse a situaciones extremas.

Por Laritza Diversent 

La Habana, 27 de agosto/ SDP/ Puede generarse una crisis política, como la que sucede hoy en Honduras. O puede que los demás poderes estatales no reaccionen en defensa de la constitución y se violen los derechos ciudadanos, que el texto regula como dogmas que el Estado está obligado a respetar.

La consulta popular que el ex presidente hondureño Manuel Zelaya pretendía realizar, tenía la intención de cambiar, completamente, la actual Constitución de ese país. La acción en si misma era contraria a la propia Carta Magna y por ende inconstitucional.

La Constitución hondureña puede reformarse a excepción de los artículos pétreos, normas que, conforme a la súper ley, no pueden sufrir reformas, derogaciones o ser tergiversados de manera alguna. La reacción de los otros poderes ante este hecho ilegítimo no se hizo esperar.

En Cuba los actos inconstitucionales provocan otra reacción: inamovilidad. El gobierno revolucionario, en los 50 años que lleva en el poder, ha violado en más de una ocasión los preceptos de la Carta Magna que ellos mismos elaboraron. Ante tales actos, los otros poderes del Estado nunca han reaccionado. Todo lo contrario, le han dado legitimidad.

El ejemplo más visible lo constituye el vigente decreto 217 de “Regulaciones Migratorias Internas para la Ciudad de La Habana”, emitido por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros. La aplicación de esta disposición trae importante afectaciones en la vida cotidiana de los cubanos.

Esta norma pena a los padres por tener viviendo en su casa a un hijo. Las autoridades multan a toda persona que resida en una vivienda, ubicada en la capital, sin tener en la misma, el domicilio reconocido por la oficina del Registro de Direcciones. No importa si hay lazos familiares entre el conviviente ilegal y el propietario, ambos son castigados.

Parece ilógico, pero su aplicación es una realidad. Mi padre y yo fuimos víctimas de este inconstitucional decreto. Ambos residimos en el mismo municipio, escasamente nos separan dos kilómetros de distancia. Hace tres años pase una temporada en su casa. Una inspectora de la oficina del registro de direcciones municipal se enteró. Nos impuso, a cada uno, una multa. A mí por ilegal, a él por tenerme viviendo en su vivienda.

Yunia Palacio es una joven de 29 años, madre de tres niños. Su lugar de origen está en la oriental provincia de Santiago de Cuba. Sin embargo, desde hace doce años reside en la capital. Las autoridades de la Oficina del Registro de Dirección y la Dirección Municipal de la Vivienda, le impusieron, cada órgano por su parte, una multa por estar ilegal en Ciudad de la Habana

Antonio Vladimir Mateo, de 46 años de edad, vecino de Malecón 655, desde hace cinco años intenta mudarse, pero su lugar de residencia es una zona congelada por el decreto 217. Sus normas limitan el derecho de los propietarios de inmuebles del lugar.

Prácticamente prohíbe realizar los pocos actos de trasmisión de dominios permitidos por la ley, incluso no acepta nuevos residentes. En fin, el decreto impide la movilidad dentro de la ciudad. A medidas extremas, soluciones desesperadas. A finales del pasado mes de julio, Antonio, en señal de protesta, colocó un catre en plena avenida de Malecón. Interrumpió el tráfico por más de tres horas, hasta que autoridades policiacas lo arrestaron.

No tenemos estadística de cuantas veces aplica el gobierno revolucionario esta disposición. Seguro estamos que es frecuente. La emigración del campo hacia la ciudad, en Cuba, es un fenómeno en ascenso. La constitución cubana como parte del derecho de igualdad, nos reconoce el derecho a elegir y residir en cualquier zona, sector o barrio. Sin embargo, las autoridades nos impiden ejercer ese derecho a plenitud.

Defender la constitución del Estado es proteger los derechos humanos. Por eso es importante reaccionar ante los actos ilegítimos de un gobierno que viola la norma suprema que la da el poder.

En una crisis política provocada por un acto inconstitucional, hay esperanzas de solución. Al contrario, esta se marchita cuando no se hace nada por evitar las consecuencias de la inconstitucionalidad.

El precio de vivir en Cuba

Sociedad/ ¡Deportaciones dentro del propio país!

Certificado médico

dermatitis adquirida

Cubamatinal/ El traslado de un ciudadano de la región central a la capital para tomar declaraciones ponen de manifiesto la burocracia de agentes de la policía cubana. Con este caso,  que no es un hecho aislado se demuestra  el gasto que hace el régimen  militar con los  recursos del pueblo, poniendo al contraste  la indolencia, la falta de derechos humanos y las condiciones de encierro a las que son sometidos los detenidos en la isla,  haciendo de esto una odisea. Foto: Genrry Rodríguez Martínez enseña un certificado y la Dermatitis sobre infección que contrajo en las celdas.

Por Roberto de Jesús Guerra Pérez
  
La Habana, Cuba, 25 de agosto/ CihPress/ Genrry Rodríguez Martínez un ciudadano cubano residente en la vivienda  numero   70 de la calle Guillermo Moncada en la ciudad de   Sancti Spíritus  denunció el pasado sábado en la capital a las autoridades policiales por los trámites que le hicieron al  trasladarlo a La Habana para tomarle declaraciones de una acusación que hace un año atrás le habían imputado.
 
El testimoniante cuenta  que fue detenido en la vía pública y al no portar el carné de identidad pues se encontraba cerca de su hogar,  fue conducido a la unidad provincial donde al pasarlo por los registros le informaron que hace un año se encontraba circulado por la policía en Ciudad de la Habana y esta lo reclamaba.

“Nunca pensé pasar por esta odisea en mi vida”, expresa llorando el joven de 30 años de edad, en la sede de Hablemos Press.

Describe,  que de los calabozos de la unidad policial de Sancti Spíritus lo trasladaron el 11 de agosto en un ómnibus Youtong junto a otros detenidos, esposados, custodiados por policías y donde viajaban ciudadanos comunes.

“Esto de viajar esposado junto con ciudadanos es vergonzoso y es una práctica de tortura”, indica.
Declara que fueron  dispuestos en el depósito de la policía 11na del San Migue del Padrón en la capital. Al día siguiente un patrullero lo llevó a la unidad de Zanja “donde supuestamente me habían hecho una acusación”. 
Los días pasaron, las condiciones allí son inhumanas pues las celdas permanecen sucias, hay  poca luz, no corre aire y el calor es agobiante, existen chinches en las mantas que te dan, el agua potable escasea, la alimentación es pésima y muy mal elaborada contractando el mal olor del orine y el excremento. Los carceleros te maltratan y se ríen a la cara de los detenidos sobre los casos”, denunció.
 
“Esto me cansó y comencé a protestar pues no fue asta el día 22 que me tomaron una declaración porque renuncié a los alimentos y solicité me viera un medico.

Rodríguez presentó a esta agencia un certificado medico que describe una infección en la piel reconocida  por Dermatitis sobre infectada  que contrajo en las celdas de las unidades donde estuvo encerrado, revela  que no solo el se encuentra en esta situación, que el resto de los arrestados también.

Fue puesto en libertad en La Habana pues según argumentaron las autoridades el ciudadano que le realizó la denuncia hace un año viajó definitivamente a los Estados Unidos.

Cada semana entre 300 y 500 personas son deportadas de la capital después de permanecer en las unidades policiales en  condiciones similares  por ser declarados ilegales. El traslado de esto muchas veces es en trenes o guaguas (autobuses).

Trabajadores denuncian desvio de recursos en guardería infantil

Economía/ Latroncinio de la miseria

 

Cubamatinal/ Trabajadores de un círculo infantil ubicado en el municipio Arroyo Naranjo enviaron una carta a la Dirección Nacional del Ministerio de Educación de Ciudad de la Habana, donde acusan a la administración del centro de desviar los recursos económicos, materiales y alimenticios destinados a los niños.

Por Álvaro Yero 

La Habana, 27 de agosto/ La carta, firmada por 8 trabajadores, denuncia que la dirección del círculo infantil Luxíl, ubicado en Calle María Auxiliadora esquina Porvenir, en el reparto Víbora Park, en Arroyo Naranjo desvía los recursos que destina el gobierno así como organizaciones humanitarias procedentes del extranjero a los infantes que allí se encuentran internados, bajo la atención estatal por no tener familias.

Los alimentos, el aseo, la ropa y los medios de entretenimiento, dice la misiva, son usados por la administración para su beneficio personal.

En la carta, los empleados mencionan como principales responsables a la directora, Delia Díaz Fonseca, la subdirectora Felicia Heredia, la administradora Ana Lourdes Ramos, y la trabajadora social Natacha Morales. Estas personas han sido denunciadas en varias ocasiones en anónimos que han llegado a la sede de la dirección municipal del Partido Comunista, que queda a solo 30 metros del lugar, pero nada se ha resuelto.

La carta pide que el Ministerio de Educación envíe una inspección relámpago que desmantele el desfalco y la malversación existente en el círculo.

Los niños que se encuentran internados en el círculo infantil Luxíl son atendidos por el gobierno cubano y su principal benefactor es la agencia de seguridad y protección SEPSA. Los internos son huérfanos y no superan los 5 años de edad.

UNASUR: Ganadores y perdedores

Latinoamérica/ Apuntes de una Periodista

Cubamatinal/ No se determina hasta ahora, quien saldrá ganando en la confrontación entre Venezuela y Colombia. Lo único que se puede contabilizar es que Moscú está recibiendo beneficios por partida triple. Le ha vendido armas a Caracas, tiene el ofrecimiento de usar el territorio venezolano como le plazca y de paso ve complacido que Estados Unidos está metido de lleno en el problema.

Por Angélica Mora

Texas, 27 de agosto/ Otro país ganador es Argentina. La mandataria Cristina Fernández está felíz ante los ingresos que entrarán al arca fiscal con la llegada a Bariloche de los presidentes de Unasur y sus comitivas. Los observadores ven esta escogencia del país anfitrión como otra “gauchada” de Hugo Chávez, quien eligió Argentina como sede de esta cumbre para beneficio de su aliada sureña.

Venezuela, sin embargo, sigue perdiendo. No es la primera vez que Hugo Chávez tira el dinero a manos llenas en viajes como este. El 15 de mayo de este año el mandatario venezolano impresionó a la prensa argentina con su increíble número de acompañantes en un viaje programado para firmar acuerdos comerciales entre los dos países, que bien podrían haberse hecho a través de la vía diplomática. Luego de la firma de los convenios ambos presidentes y sus comitivas viajaron a la ciudad de El Calafate, en el sur argentino, donde Chávez turisteó visitando el imponente glaciar Perito Moreno.

El resultado político que puede emerger de esta reunión en Bariloche –donde se está colocando en el banquillo de los acusados a Colombia por permitir el uso de sus bases a los Estados Unidos– puede ser que alguien resulte a la larga perjudicado ante la opinión pública mundial.

El Presidente Alvaro Uribe insistirá en que el asunto de las bases es materia de la autodeterminación de los pueblos y le compete sólo a Colombia negociarlas ejerciendo el pleno uso de su soberanía.
Chavez reforzará su acusación que Venezuela peligra con este acuerdo de Bogotá y Washington por el uso de las bases en territorio colombiano.

Se adelanta que caerán al tapete todos “los trapitos sucios” de la galopante carrera armamentista de los integrantes de Unasur.

Los “trapitos más sucios” serán, por supuesto, los del mandatario venezolano:
Saltarán a la mesa el alegre ofrecimiento de Hugo Chávez de ofrecerle Venezuela a Rusia, con la Isla de la Orchila -que apunta hacia Estados Unidos- como punto de partida.

Se sumarán las cuantiosas compras de armamentos, aviones, barcos, submarinos.
Y se rematará con los ejercicios y otras operaciones militares llevadas a cabo por los rusos frente a las costas de Venezuela.

Asimismo, el mandatario venezolano se verá cuestionado por Colombia para que explique los términos y alcances de los convenios militares suscritos con Irán, Bielorrusia, China y Cuba.

Si a Hugo Chávez no le da una apoplejía replicando a estos cargos, por lo menos quedará rojo-rojito en el esfuerzo.

Suministran alimentos en mal estado a estudiantes

Sociedad/ Desidia oficial

 

Cubamatinal/ Una auxiliar pedagógica del circulo infantil Luxíl ubicado en calle María Auxiliadora esquina Porvenir, en el municipio capitalino Arroyo Naranjo, se quejó mediante una carta a la dirección municipal del Partido Comunista, con copia al Ministerio de Educación, por mal estado de los alimentos que recibieron los infantes que allí se encuentran internados el 21 de agosto en los horarios de almuerzo y comida.

Por Álvaro Yero

La Habana, 27 de agosto/ La auxiliar Zenaida Díaz González explicó en la carta que ese día la administradora permitió que se cocinaran alimentos en estado putrefacto para niños menores de 5 años. Jamonada con gusanos, frijoles con gorgojos y pan rancio fue el menú del día.

Según la fuente, algo como esto ocurre a menudo porque los equipos de refrigeración se encuentran rotos. “A cosas como estas nos enfrentamos día a día, la dirección no toma cartas en el asunto, pues no le interesa el tema”, expresó.

El ‘número dos’ de Al Qaeda llama a la yihad en Pakistán

Internacionales/ Terrorismo islámico

 El 'número dos' de Al Qaeda llama ...

Cubamatinal/ El ‘número dos’ de Al Qaeda, Ayman al Zawahri, acusó hoy a Estados Unidos de estar llevando a cabo una cruzada para convertir Pakistán en un país dividido e instó a los paquistaníes a unirse en una yihad para resistir. La grabación de Al Zawahri, la segunda este mes, se produce tras conocerse la muerte del líder de los talibán paquistaníes, Baitulá Mehsud, en un ataque con misiles estadounidense el 5 de agosto.

 Internet, 28 de agosto/ EP/ “La guerra en las zonas tribales y en Swat forma parte integral de la cruzada contra los musulmanes en todo el mundo”, afirma Al Zawahri en la grabación colgada en una web vinculada a Al Qaeda. En el vídeo, de 22 minutos de duración y titulado ‘Camino de perdición’, reitera los comentarios hechos en julio llamando a los paquistaníes a una guerra contra los “cruzados” estadounidenses y el Ejército paquistaní.

“No hay ningún honor para nosotros excepto a través de la yihad”, aseveró. “Pueblo de Pakistán (…) respaldad la yihad y los muyahidines con vuestras personas, riqueza, opinión, experiencia, información y oraciones y animando a otros a ayudarles y predicar su mensaje”, prosiguió.

El Ejército de Pakistán lanzó una ofensiva a finales de abril contra la insurgencia talibán en el valle de Swat después de que los milicianos se hicieran con el control de este distrito situado a 120 kilómetros de Islamabad. Las fuerzas de seguridad han ‘limpiado’ de milicianos gran parte de este territorio y han atacado a los hombres de Mehsud en la región de Waziristán del Sur, en la frontera con Afganistán.

Planean concierto paralelo al de Juanes en Miami

Cultura/ Reacciones al concierto de Juanes

  Javier Ceriani

Cubamatinal/ Exilio Productions organiza un concierto por la libertad de Cuba en Miami (EEUU) el próximo 20 de septiembre para contrarrestar el espectáculo por la paz que el cantante colombiano Juanes ofrecerá el mismo día en La Habana, confirmó uno de los organizadores.

 Miami, 27 de agosto/ EFE/ El animador y periodista argentino Javier Ceriani reveló que en el evento participarán todos los artistas que quieran sumarse a esta iniciativa.

”Se llamará ‘Concierto por la libertad’ y vamos a rezar para que haya libertad en Cuba. Ojalá que Juanes del otro lado, el mismo día y a la misma hora, pueda gritar viva Cuba libre”, anunció en el programa ‘Al Rojo Vivo’ con María Celeste Arrarás”, de la cadena de televisión Telemundo.

Ceriani no divulgó los detalles del evento paralelo al polémico “Concierto Paz sin Fronteras” que planea realizar Juanes en la Plaza de la Revolución, con la participación del cantante español Miguel Bosé, la artista puertorriqueña Olga Tañón y los cubanos Silvio Rodríguez, Amaury Pérez y el grupo Los Van Van.

La estrella latina pop ha desatado la furia de gran parte del exilio cubano en Estados Unidos que considera que Juanes en vez de cantarle a la paz debe hacerlo por la libertad de los cubanos, de los presos políticos y en contra de la violación de los derechos humanos.

Una encuesta divulgada el miércoles determinó que el 47 por ciento de los cubanoestadounidenses repudian el concierto por pensar que el artista ignora la realidad del país y que el evento reforzará la imagen de los hermanos Fidel y Raúl Castro.

El interprete colombiano ha asegurado que su concierto no tiene nada que ver con la política y que su mensaje está centrado en la necesidad de paz, humanismo y tolerancia, y para interrelacionar con la gente.

”Lo que necesita Cuba no es paz, el único que está en guerra es Fidel Castro que dice que Estados Unidos le hace guerra a su revolución. Lo que se necesita es libertad”, enfatizó Ceriani.

El controvertido animador argentino recordó que en “la dictadura de Castro” hay muchos aspectos que no son permitidos, en especial la libertad, y por ello muchos cubanos se lanzan al mar para obtenerla.

Ceriani logró la liberación de un grupo de balseros cubanos que estuvo más de tres meses bajo custodia en un centro de detención de inmigración en México, en 2008.

En esa ocasión, el argentino explicó que viajó a México tres veces para realizar gestiones ante las autoridades y logró que los cubanos fueron liberados y luego viajaron a Miami.

Sin Kennedy, peligra la gran reforma sanitaria de EEUU

Estados Unidos/ Reforma Sanitaria

 Sin Kennedy, peligra la gran reforma sanitaria ...

Cubamatinal/ Los demócratas se esforzaban el jueves por ocupar rápidamente el asiento del senador Edward Kennedy, para apuntalar el vacilante esfuerzo del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por conseguir que la reforma del sistema de salud del país sea aprobada por el Congreso.

 Washington, 28 de agosto/ Reuters/ Miembros de una de las dinastías políticas más famosas de Estados Unidos dieron una despedida privada al patriarca con una misa en su residencia en Hyannis Port, Massachusetts, antes de llevar su cuerpo a Boston para recibir homenajes públicos el viernes en la biblioteca presidencial John F. Kennedy y para su funeral el sábado.

Además de perder al líder de la reforma sanitaria en el Congreso, la muerte de Kennedy el martes costó a su partido el esencial voto número 60 en el Senado, necesario para que los demócratas puedan evitar maniobras tácticas de bloqueo por parte de los republicanos.

La ley de Massachusetts dejaría el cargo abierto durante cinco meses, período en el que se podría realizar una elección especial. Sin embargo, mientras agonizaba, Kennedy pidió a los legisladores estatales que permitieran que el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, nombrara a un sustituto temporal.

Tras la muerte de Kennedy, Patrick y el senador John Kerry pidieron que los legisladores estatales revisaran rápidamente la solicitud de Kennedy.

“Es una petición particularmente oportuna para un momento en que importantes propuestas están pendientes en el Congreso”, declaró Patrick a la prensa.

Sin el voto y el liderazgo de Kennedy, el Partido Demócrata se enfrenta a la disyuntiva de intentar sacar adelante su visión de la reforma del sistema de salud estadounidense de 2,5 billones de dólares o buscar un compromiso que atraiga a los republicanos y los demócratas conservadores.

ACALORADO DEBATE PUBLICO

Kennedy dijo que proporcionar un seguro de salud para todos los estadounidenses era “la causa de mi vida” y su ausencia en el Capitolio mientras luchaba contra el cáncer pudo contribuir a las fricciones en el debate público sobre el sistema de salud en agosto.

El senador republicano Orrin Hatch dijo en varias ocasiones que lamentaba la ausencia de Kennedy, señalando que el líder demócrata podría haber negociado un acuerdo bipartidista sobre el sistema de salud.

El Congreso regresará en septiembre a trabajar en un plan criticado por muchos debido a su alto coste, por recortar el programa estatal de asistencia a ancianos y por lo que algunos ven como una forma de empujar a Estados Unidos a un sistema de salud gestionado por el Estado.

La campaña para nombrar a un senador interino se enfrenta a críticas de algunos republicanos, que destacaron que los demócratas cambiaron la ley en 2004 para eliminar la posibilidad de que el entonces gobernador Mitt Romney nombrara a un republicano para reemplazar a Kerry, quien se había lanzado a la carrera presidencial.

FAMILIA SE REUNE EN BOSTON

En el recinto de la familia en Hyannis Port, la viuda del senador, Victoria, sus nietos y sobrinos, entre ellos Caroline Kennedy y Maria Shriver, observaron cómo una guardia de honor militar conducía el féretro cubierto por una bandera y lo depositaba sobre una carroza fúnebre negra.

Una multitud rodeó el trayecto de la caravana que transportó a los 85 miembros de la familia mientras se dirigía a Boston, camino a la Biblioteca John F. Kennedy Library, donde se encuentra ahora el cuerpo del difunto senador.

Miembros de la familia dieron las gracias a algunas de las cientos de personas que esperaban en la cola frente a la biblioteca para pasar a presentar sus respetos. “Toda la familia está conmovida por esta muestra de afecto”, declaró Robert Kennedy, hijo de Bobby Kennedy.

El presidente Obama pronunciará un discurso durante el funeral en la basílica de Boston el sábado, al que también asistirán tres de los cuatro ex presidentes de Estados Unidos aún vivos: Jimmy Carter, Bill Clinton y George W. Bush.

Kennedy será enterrado en la tarde de ese mismo día en el histórico cementerio militar de Arlington, en las afueras de Washington, donde yacerá cerca de la tumba de sus hermanos John y Robert.