Cuba/ Relaciones Cuba-Estados Unidos

Cubamatinal/ Todas las agencias de prensa se hacen eco hoy de la reunión sostenida por la subsecretaria de estado americana con miembros de la disdencia y del gobierno de la isla. Las reuniones efectuadas por separado con cada una de las partes son las primeras de ese nivel en muchos años. A continuación la noticia.
La Habana, 29 de septiembre/ Reuters/ Una diplomática de Estados Unidos, quien participó en recientes negociaciones en La Habana sobre la reanudación de un servicio de correo bilateral con Cuba, permaneció en el país para reunirse con funcionarios y ciudadanos en una nueva señal de mejoría en las relaciones.
Una portavoz de la Sección de Intereses de Estados Unidos en la capital cubana dijo el martes que la subsecretaria de estado adjunta para asuntos del hemisferio occidental, Bisa Williams, permaneció en Cuba por varios días tras una reunión del 17 de septiembre, para mantener las reuniones anteriormente no anunciadas.
La portavoz dijo que Williams se reunió con funcionarios y miembros de la “sociedad civil” cubana, y que viajó a la provincia occidental de Pinar del Río para recorrer las instalaciones en el lugar.
“Los cubanos ayudaron a preparar las cosas para ella”, dijo la portavoz, quien no pudo confirmar reportes de que Williams también se reunió con disidentes cubanos.
Los lazos entre Estados Unidos y Cuba han mejorado lentamente bajo el Gobierno del presidente estadounidense, Barack Obama, quien dijo querer “relanzar” las relaciones, que han sido hostiles desde la revolución de 1959 que puso a Fidel Castro en el poder y llevó a la transformación de la isla en un Estado comunista.
Obama ha levantado los límites a los viajes de cubanos estadounidenses y al envío de remesas a la isla, también inició negociaciones con La Habana sobre inmigración y servicio postal, la última de ellas apunta a reinstalar el servicio de correo directo entre Cuba y Estados Unidos, suspendido en agosto de 1963.
Los dos gobiernos emitieron comunicados positivos luego de ambos encuentros y dijeron que se podrían realizar más en el futuro.
EMBARGO SIGUE INTACTO
La primera ronda de negociaciones de inmigración fue realizada en julio en Nueva York, y una segunda ronda está fijada tentativamente para diciembre en La Habana. Ellas habían sido suspendidas desde el 2004 por el predecesor de Obama, George W. Bush.
Estados Unidos también ha sugerido a Cuba que los límites de viajes impuestos actualmente a sus respectivos diplomáticos en ambos países podrían ser levantados.
En un pequeño pero simbólico gesto, Washington también apagó en julio una pantalla electrónica que exhibía noticias, ubicada en la ventana de la Sección de Intereses Estadounidenses en La Habana, vista por el Gobierno cubano como una afrenta a su soberanía.
Desde que la pantalla fue apagada, Cuba ha retirado la mayoría de las banderas que ubicó frente al edificio para bloquear su visión.
Pese al descongelamiento, Obama ha dicho que mantendrá el embargo comercial de 47 años contra Cuba hasta que el Gobierno de la isla exhiba avances en derechos humanos y democracia. Cuba ha dicho que considera que esos son asuntos estrictamente internos que no están sujetos a negociación.
Hace dos semanas, Obama firmó una renovación del acta que impone el embargo, al que Cuba responsabiliza por la mayoría de sus problemas económicos.
El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, dijo el lunes en un discurso ante la Asamblea General de la ONU que su país por largo tiempo quiere relaciones normales con Washington y reconoció que Obama ha dado algunos pasos positivos, aunque pequeños, en la dirección correcta.
Pero él dijo que Obama aún no ha hecho suficiente y expresó preocupación de que las fuerzas derechistas en Estados Unidos aún ejercen un gran poder.
“Lo esencial es que el bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba permanece intacto”, afirmó Rodríguez.
La Habana, 29 de septiembre/ AFP/ La subsecretaria adjunta de Estados Unidos para América Latina, Bisa Williams, se reunió por separado en La Habana con funcionarios y opositores cubanos, tras un diálogo para reanudar el correo directo, confirmaron este martes a la AFP un vocero norteamericano y la disidencia.
“La señora Williams se encontró con funcionarios del gobierno cubano”, entre ellos “el vicecanciller Dagoberto Rodríguez”, “y representantes de la sociedad civil (disidentes) para tener una valoración de la situación política y económica de la isla”, precisó el portavoz de la Sección de Intereses de Washington en La Habana (SINA).
Williams, la funcionaria norteamericana de más alto rango en viajar a Cuba desde 2002, también “visitó zonas afectadas por los huracanes (que azotaron la isla) en 2008″, añadió el vocero.
Por su parte, el opositor Elizardo Sánchez aseguró a la AFP que en la reunión, celebrada el 21 de septiembre en la SINA, participaron una docena de disidentes, entre ellos, además de él, Marta Beatriz Roque, Oscar Espinosa Chepe y Vladimiro Roca.
“Ellos querían escucharnos. Marcaron un poco la diferencia en relación con la Unión Europea, que insiste en hablar solo con el Gobierno. En cambio, la funcionaria habló con las autoridades pero también con la sociedad civil”, comentó Sánchez.
Las autoridades cubanas tildan a los opositores de “mercenarios al servicio del imperio (Estados Unidos)”.
Williams encabezó una delegación integrada por funcionarios del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS, por sus siglas en inglés), que realizó el 17 de septiembre una primera ronda de negociaciones con autoridades de la isla para reanudar el servicio de correo directo, interrumpido desde 1963.
Pero sus encuentros por separado con Rodríguez y otros funcionarios cubanos, y los líderes de la oposición no fueron entonces anunciados a la prensa.
El servio de correo directo entre Cuba y Estados Unidos, donde vive cerca de millón y medio de cubanos, fue interrumpido en 1963, dos años después de la ruptura de relaciones diplomáticas tras el triunfo de la revolución cubana, y desde entonces se efectúa por terceros países.
Las pláticas sobre el servicio postal se realizaron luego de que en julio se restableciera el diálogo migratorio, suspendido en 2003, y cinco meses después de que entraran en vigor las medidas que anunció el presidente Barack Obama en abril, cuando liberó los viajes y remesas de cubanoestadounidenses a la isla y autorizó negocios en telecomunicaciones.
Washington, 29 de septiembre /EFE/ Una funcionaria estadounidense de alto rango prolongó su estancia en Cuba para mantener conversaciones no divulgadas hasta ahora, en las que se trataron asuntos como el funcionamiento de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana y las relaciones migratorias, admitió hoy el Departamento de Estado.
Bisa Williams, subsecretaria de Estado adjunta para Latinoamérica permaneció en La Habana durante seis días tras haber encabezado la delegación que el 17 de septiembre dialogó con las autoridades cubanas sobre la posibilidad de restablecer el correo directo entre los dos países, indicaron fuentes del Departamento.
Hasta ahora, el Departamento de Estado únicamente se había referido oficialmente al diálogo que retomaron ambos países el día 17 en La Habana sobre el correo directo, suspendido en 1963.
Las conversaciones, las primeras que mantuvo una funcionaria de este rango en Cuba en seis años, incluían asuntos relacionados con el funcionamiento de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana y sobre las relaciones migratorias, señalaron las fuentes.
En un comunicado al día siguiente, el Gobierno se mostró satisfecho con la primera ronda de conversaciones sobre este tema, al considerar que se habían desarrollado positivamente, y únicamente afirmó que se discutieron temas relacionados con el transporte, la calidad y seguridad del servicio postal entre los dos países.
Sin embargo, EE.UU. y Cuba no sólo hablaron del correo directo en la reunión de un día de duración y Williams prolongó su estancia en la isla para abordar otros asuntos de interés para ambas naciones, como la migración.
Estados Unidos y Cuba reanudaron el pasado 14 de julio en Naciones Unidas sus conversaciones sobre migración, después de haberse interrumpido formalmente en 2004.
Washington y La Habana retomaron así unas conversaciones que se suspendieron de facto en 2003 y oficialmente un año después, durante el segundo mandato del presidente George W. Bush y por orden suya.
Sin embargo, desde el Departamento de Estado se quiere quitar hierro a estas conversaciones no divulgadas hasta ahora.
“Bisa Williams encabezó una delegación a La Habana para entablar conversaciones sobre el posible restablecimiento del correo directo entre EE.UU. y Cuba” que estaba formada por funcionarios del Departamento de Estado y del Servicio Postal de Estados Unidos, señaló a Efe el portavoz para Latinoamérica, Charles Luoma-Overstreet.
“Durante estas conversaciones, los representantes de EE.UU. y Cuba hablaron del estatus actual del servicio postal entre ambos países y de varios puntos técnicos relacionados con la entrega de correos”, dijo.
Williams también habló “de aspectos relacionados con la operación eficaz de la Sección de Intereses en La Habana y después también de asuntos referentes a las relaciones migratorias entre EE.UU. y Cuba”, afirmó el portavoz.
Luoma-Overstreet recalcó que, como lo suelen hacer los funcionarios cuando viajan al exterior y a Cuba, Williams se reunió con “varios funcionarios del Gobierno de La Habana y con representantes de la sociedad civil con el fin de poder hacerse una imagen de la situación política y económica en el lugar”.
Además, como dato curioso fuentes de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana dijeron a Efe que Williams se quedó incluso al concierto de Juanes y asistió en persona al evento.
La Administración del presidente Barack Obama ha intentado, desde su llegada a la Casa Blanca, mejorar las relaciones con el país latinoamericano.
En abril pasado, Obama levantó las restricciones a los viajes de familiares y envíos de remesas a Cuba, lo que dio pie a una cierta apertura hacia la isla.
Estados Unidos y Cuba no tienen relaciones diplomáticas desde hace casi medio siglo, cuando Washington estableció en febrero de 1962 un embargo total contra la isla bajo gobierno comunista.























