- Cubamatinal - http://cubamatinal.es -
Buscan víctimas de abusos psiquiátricos en China
Enviado por Redacción el 18. Octubre 2009 @ 21:13 En Derechos Humanos | 1 comentario
Derechos Humanos/ China

Cubamatinal/ Una organización china de derechos humanos abrió una base de datos para localizar personas que fueron encerradas en instituciones mentales y torturadas por disentir con el régimen chino. [1] Articulo original en chino[2]
Por Matthew Robertson y Grace Wu
Hong Kong, 18 de octubre/ La Gran Época/ La organización de derechos humanos Civil Rights and Livelihood Watch (CRLW), con base en Hubei, comenzó la inciativa de crear una base de datos para localizar a las víctimas de abusos psiquiátricos en China.
De acuerdo a CRLW, la tortura a través de métodos psiquiátricos en China es grave, brutal y universal, y el grupo se ha concentrado en exponer tales abusos. El año pasado, para el día de la salud mental, CRLW publicó una compilación de casos y pidió la creación urgente de leyes en materia de salud mental.
El director de CRLW, Liu Feiyue, contó a Voice of America: “Nuestra misión última es establecer un registro diario de las víctimas de abuso psiquiátrico en China. Esperamos que los casos sean recopilados continuamente y expuestos al resto del mundo”.
Según CRLW, la política de “estabilidad por sobre todo” del Partido Comunista Chino, clasifica a los peticionarios, a los disidentes, a los activistas de derechos humanos, y a los practicantes de Falun Gong, como elementos reaccionarios.
El informe señala que durante los eventos más sensibles para el régimen chino, estos grupos son generalmente víctimas de abuso psiquiátrico. Eventos como la Masacre de Tiananmen, el Día Nacional, las Olimpíadas, el Congreso Nacional del Pueblo, y la Conferencia Política Consultativa del Pueblo Chino, son propicios para trasladar a disidentes a instituciones mentales para “asegurar la estabilidad”.
Según CRLW, los detenidos son sometidos a varias formas de tortura durante su detención. Las víctimas comúnmente se resisten a ser detenidos, y en consecuencia son golpeados, electrocutados, o se les administra drogas psiquiátricas. A veces son golpeados hasta el punto de la discapacidad o la muerte.
Liu Feiyue advirtió en una entrevista con La Gran Época, que “este es el resultado de una sociedad que no pone énfasis en los derechos humanos”.
Un ejemplo dado a conocer por Voice of America es el de Hu Guohong, empleado de una compañía de automóviles en Wuhan. Hu Guohong reclamó a las autoridades durante más de 10 años y, como consecuencia, fue detenido en un hospital psiquiátrico 3 veces entre 2008 y 2009; durante las Olimpíadas, las dos reuniones del Congreso Nacional y cerca del 4 de junio.
Antes de las Olimpíadas, Hu fue capturado por la policía y otros agentes. “Mi esposa no sabía a qué hospital psiquiátrico había sido enviado”.
“Me electrocutaron severamente con bastones eléctricos. Después de los choques eléctricos me ataban a un banco”. “Todos los días, tan pronto como me levantaba de la cama me ataban al banco. Incluso me ataban durante las comidas. No pude ver a mi familia durante 70 días, hasta el 7 de octubre”, expresó.
Las iniciativas de CRLW son apoyadas por algunos periodistas en China perseguidos por el régimen. Incluso diarios importantes como el Diario Chino de la Juventud, publicó informes sobre abusos psiquiátricos -aunque éstos están restringidos.
Según Liu, los practicantes del grupo espiritual Falun Gong, son los más perseguidos y los más maltratados en las instituciones psiquiátricas.
Liu Feiyue, asevera que no se sorprendería que hubieran repercusiones por la creación de esta base de datos, pero piensa que este trabajo es una responsabilidad que su grupo debe tomar.
“Poner gente común en hospitales mentales es ilegal y es terrible. Es algo criticado por la comunidad internacional. Revelar estos temas por supuesto disgustará a las autoridades. Ellos harán algunas amenazas”. “Pero creo que esto es extremadamente serio y [la situación] no es satisfactoria ni civilizada. Tenemos la responsabilidad de hacerlo. Quizá tengamos que enfrentar alguna presión o represión; lo enfrentaremos”.
Entrada impresa a partir de Cubamatinal: http://cubamatinal.es
URL del artículo: http://cubamatinal.es/2009/10/18/buscan-victimas-de-abusos-psiquiatricos-en-china/
URLs in this post:
[1] Articulo original en chino: http://epochtimes.com/gb/9/10/10/n2684851.htm
[2] : http://epochtimes.com/gb/9/10/10/n2684851.htm
Haga clic aquí para imprimir.