28. Enero 2010 por Redacción.

 Cuba/ Editorial

Cubamatinal/  Se inicia otro encuentro “La Nación y la Emigración”. Las posiciones con relación al cónclave son muy diferentes. Evidentemente el gobierno de La Habana, ha utilizado TODAS las reuniones anteriores para su beneficio.

En el país aún se violan los derechos humanos de más de once millones de habitantes y de los algo más de dos millones (declarados) que residen en el extranjero.
 
Ver si no:

• Los cubanos pierden el derecho a residir en su propio país una vez que permanecen en el extranjero por un período de once meses y un día,
  Son despojados de sus propiedades al emigrar,
  
• Tienen que obtener un permiso de Ministerio del Interior para poder visitar a sus familiares en el extranjero,
  
• O una “habilitación del pasaporte” ( que solo se obtiene a través del Ministerio del Interior, previa evaluación de mansedumbre ante la situación nacional) en este caso para los que residiendo en el exterior quieren viajar a su tierra.
  
• Draconianas leyes de aduana que consideran  “importaciones” a cualquier regalo que se quiera llevar por el viajero de nacionalidad cubana.
  

Es decir, un sin fín de limitaciones, abusos de poder  y estigmatización del nacional cubano, que no se van a resolver en estas reuniones ( la primera se efectuó en 1978, es decir hace ¡32 años!).

La Habana juega con los sentimientos familiares y arraigo patrio de sus nacionales, a este paso dentro de otros 32 años de estarán discutiendo tópicos similares.

No obstante les deseamos suerte a los participantes, siempre que no terminen como en la reunión anterior (presidida por el ex ministro Pérez Roque) donde se terminó suscribiendo un documento de alabanzas al estado cubano.

A ese paso aprobarán (a cambio de obtener el Permiso de Residencia en el Extranjero -PRE-) cuanto se le ocurra al estado totalitario, incluída la formación de núcleos del PCC en el extranjero (que ya exísten) o el pago de la cuota de las Milicias de Tropas Territoriales, los Comités de Defensa de la Revolución etc.

El medio siglo de totalitarismo cansa, pero perder la perspectiva de cómo ha funcionado y servir de rueda dentada al engranaje de cara a la galería internacional nos parece absurdo además de cómplice. Si lograran verdaderos avances nos comprometemos a desdecirnos del presente Editorial, pero desgraciadamente ¡va a ser que no!.

A continuación la visión de uno de los participantes:

Gobierno cubano se reúne con emigrados

Por Fernando Ravsberg

La Habana, 26 de enero/ BBC/ Francisco González Aruca se escapó de la prisión de La Cabaña disfrazado de adolescente. Había sido condenado a 30 años de prisión por los tribunales revolucionarios de Cuba que lo acusaban de conspirar en un grupo católico clandestino. Ocurrió en los inicios de los años 60.

Se refugió en la embajada de Brasil y estuvo allí 18 meses sin que el gobierno cubano le concediera un salvoconducto para abandonar el país. Finalmente el propio Raúl Castro le permitió salir a petición de la esposa del embajador brasileño.

Llegó a Miami antes de la Crisis de los Misiles y encontró “a los exiliados alistándose en el ejército de los Estados Unidos para invadir Cuba. Para mí fue demasiado”. A fines de los ‘60 se integró a un grupo de exiliados que condenan el bloqueo y empieza a promover el diálogo con el gobierno cubano.

Creó la primera línea chárter para vuelos La Habana-Miami, dirige un controvertido programa de radio en Florida y ha participado en todos los encuentros de la nación caribeña con la emigración desde 1978.

Participa como emigrado y como periodista en el evento que se inicia este miércoles en La Habana, que convoca a 450 delegados de 42 países. Casi la mitad de ellos vienen de Estados Unidos, donde vive la mayor comunidad con alrededor de un millón de cubanos.

La elección de los invitados la realizó la cancillería cubana entre aquellos que “mantienen una actitud activa en defensa de la Patria (…) que apoyan la lucha del pueblo contra el bloqueo y aceptan la independencia del país”.

En círculos políticos se especula con que el gobierno estaría dispuesto a hacer reformas migratorias a favor de los emigrados durante las semanas siguientes a la reunión.

Presente en Cuba para este evento, Aruca concedió esta entrevista a BBC Mundo.

¿Qué utilidad tienen los encuentros de “la nación y la emigración”?

En el primer encuentro de 1978 pasaron dos cosa importantísimas: la liberación de 3.000 presos políticos y, más trascendental aún, se abrieron los viajes de la comunidad (se autorizaron las visitas a Cuba de los emigrados).

Posteriormente, en los demás encuentros se realizaron definiciones conceptuales importantes, como que la relación con la emigración es necesaria y deseable, algo que se ratifica en esta reunión. También hubo cambios migratorios, como el documento de viaje que sustituyó a los permisos de entrada.

En este encuentro se nos dijo que todo tópico que consideráramos importante podría ser discutido y que habrá una división por grupos de interés. Yo creo que es necesario analizar más detalladamente las necesidades que tienen los emigrados cubanos.

¿Cuáles son las principales necesidades?

Yo no soy vocero de los emigrados, pero creo que Cuba debe establecer mejores mecanismos de comunicación con la emigración. Es difícil de lograr porque sólo hay consulado en Washington, pero hay que buscar entonces algún mecanismo.

Otro de los problemas es que desde el acuerdo de migración de 1995 hay entre 15.000 y 30.000 cubanos que viven en los Estados Unidos y no han podido venir de visita porque supuestamente salieron de forma ilegal.

En la comunidad cubana de Estados Unidos hay miles de personas que no tienen seguro médico, sería bueno que el gobierno cubano creara un seguro a precios más accesibles. Si hay que hospitalizarlo que sea aquí, junto a su familia y mucho más barato que allá.

Hay otros emigrados que quisieran retirarse y volver a Cuba. Cierto es que es el gobierno americano el que no les deja cobrar la jubilación si viven aquí, pero sería útil que Cuba aceptara el derecho de ellos a regresar.

¿Hay alrededor de 30.000 personas pidiendo que se les deje regresar y 2.000 que lo han hecho sin pedir permiso?

Sí, he oído la cifra. Si hay cubanos que quieren regresar a Cuba, hay que avanzar hacia eso. Yo sé que en Cuba nada de eso es rápido y no pretendo “empujar”, pero hay que ir pensando y buscando salidas. Lo que no puede pasar es que se trate a todo el mundo como exiliados.

Hay más cosas pero hace falta un estudio profundo sobre esas necesidades.

¿Qué pasa con los llamados “desertores”, aquellos que salieron de forma “ilegal”?

Yo creo que lo que define a un emigrado no es la forma en que salió. Yo creo que emigrado es todo aquel que se define como tal y desea tener con Cuba una relación normal, aunque tenga diferencias.

En definitiva, creo que todo lo que sea legítimo debe ser normal, y es perfectamente legítimo que un emigrado que fue a buscar un mejor nivel de vida pueda regresar a su país.

¿A qué se puede aspirar en esta reunión?

Yo creo que todos los tópicos importantes se van a poder discutir. Y yo aspiro a poder decir lo mismo que te estoy diciendo a ti.
 
 

Publicado en Cuba | Imprimir | 1 comentario »

28. Enero 2010 por Redacción.

Derechos Humanos/ Continúan los abusos en Totalonia

Cubamatinal/ Las autoridades se amparan en una ley draconiana y amenazan con efectuar un traslado forzoso

Washington, DC, 27 de enero/ EP/  El gobierno cubano debe poner fin inmediatamente a la persecución contra el defensor de derechos humanos Juan Carlos González Leiva, un líder del Consejo de Relatores de Derechos Humanos, y su familia, señaló hoy Human Rights Watch.

En las últimas semanas, las autoridades cubanas han amenazado reiteradamente con obligar a González Leiva, un abogado de derechos humanos no vidente, y a Tania Maceda Guerra, su esposa y también defensora de derechos humanos, a abandonar La Habana y trasladarse a otra región de la isla. Para ello han apelado a una ley draconiana que restringe la libertad de circulación de los ciudadanos cubanos.

“La persecución de González Leiva es otra prueba más de que el gobierno de Raúl Castro está dispuesto hacer todo lo posible para impedir la observación de los derechos humanos, incluso desplazando por la fuerza a los propios defensores”, afirmó José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch.
González Leiva y Maceda Guerra residen en La Habana desde mayo de 2007, cuando recibieron autorización para vivir con un amigo no vidente y cuidar de este. Según una ley conocida como Decreto 217, todos los ciudadanos cubanos que no sean de La Habana deben obtener autorización del gobierno para mudarse a la capital.

En noviembre de 2009, el gobierno denegó la solicitud presentada por la pareja para renovar su residencia temporaria en La Habana, donde aún viven junto a su amigo no vidente. González Leiva dijo que las autoridades de vivienda le informaron que la negativa había sido ordenada por agentes de seguridad del estado.

Desde entonces, han sido visitados en su vivienda por agentes de seguridad, quienes los llaman “contrarrevolucionarios” y “traidores”, y les advierten que serán enviados por la fuerza a su provincia de origen, Ciego de Ávila, si no abandonan La Habana voluntariamente. A causa de esto, no han salido de su departamento en una semana.

González Leiva y Maceda Guerra también han sido objeto de amenazas de muerte y actos públicos de repudio. En los últimos meses, la cuenta de correo electrónico de su organización ha sido interceptada y cerrada, sus movimientos han sido vigilados y sus familiares han sido amenazados, según relató González Leiva a Human Rights Watch.

“La comunidad internacional debe enviar un mensaje claro al gobierno cubano de que estos ataques contra defensores de derechos humanos son absolutamente inaceptables”, manifestó Vivanco.

Un informe publicado recientemente por Human Rights Watch, “Un nuevo Castro, la misma Cuba: Presos políticos en la era post Fidel”, concluyó que Raúl Castro ha mantenido plenamente activa la maquinaria represiva de Cuba y ha suprimido prácticamente todas las formas de disenso político. El informe documenta la aplicación continua del Decreto 217 por el gobierno para restringir la libertad de circulación de periodistas, defensores de derechos humanos y otros miembros de la sociedad civil que critican al gobierno.

Publicado en Derechos Humanos | Imprimir | Ningún comentario »

28. Enero 2010 por Redacción.

Internacionales/ Sigue el “apaciguamiento”

Cubamatinal/ La UE, abierta a reflexionar sobre la eficacia de la Posición Común hacia la isla
 

Madrid, 27 de enero/ EP/ Los Gobiernos de España y Cuba celebrarán los próximos 17 y 18 de febrero en nuestro país la cuarta reunión del mecanismo de diálogo bilateral sobre Derechos Humanos que crearon en abril de 2007, según han avanzado hoy fuentes del Ministerio español de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

La delegación española la encabezará el director general de Política Exterior, Alfonso Lucini, y participarán también en ella los directores generales para Iberoamérica, Juan Carlos Sánchez, y Naciones Unidas, Asuntos Globales y Derechos Humanos, Jorge Domecq. El Gobierno cubano aún no ha comunicado qué delegación enviará, aunque previsiblemente se formará a nivel de viceministros.

Será el primer encuentro de este tipo que celebren los dos países desde la destitución del vicepresidente Carlos Lage y el ministro cubano de Exteriores Felipe Pérez Roque, en marzo del año pasado.

En el marco de este diálogo, el Gobierno español ha reclamado al cubano la liberación de todos los presos políticos, aunque se ha interesado de forma especial por aquellos con un estado de salud más delicado y por los casos de gran relevancia política.

Tras la segunda reunión de este mecanismo de diálogo sobre Derechos Humanos, celebrada en febrero de 2008, las autoridades cubanas liberaron a cuatro presos políticos que pertenecían al grupo de los 75 disidentes arrestados durante la ola de represión de la primavera de 2003.

Las liberaciones de presos políticos más recientes por parte de las autoridades cubanas se produjeron tras la última visita del jefe de la diplomacia española, Miguel Angel Moratinos, a La Habana en octubre pasado. Cuando el ministro abandonó la isla, el Gobierno cubano anunció la liberación de dos presos, uno de ellos del grupo de los 75.

EL DEBATE EN EUROPA

Este segundo encuentro sobre Derechos Humanos tendrá lugar bajo la presidencia española de la UE, que se ha marcado como uno de sus objetivos sustituir la Posición Común –que rige la política comunitaria hacia la isla desde 1996 y que condiciona la relación bilateral a avances concretos en Derechos Humanos– por un acuerdo de cooperación negociado con las autoridades cubanas.

El secretario de Estado para Iberoamérica, Juan Pablo De Laiglesia, ha informado hoy de que España ya ha presentado al resto de socios europeos su “intención de abrir una reflexión serena” sobre si la Posición Común es el instrumento más adecuado para alcanzar los objetivos que la UE persigue para la isla.

Según De Laiglesia, la reacción del resto de países miembros a la iniciativa española ha sido “constructiva” y se han mostrado a favor de “continuar esa reflexión con la mayor serenidad”.

Publicado en Internacionales | Imprimir | Ningún comentario »

28. Enero 2010 por Redacción.

Latinoamérica/ Honduras

Cubamatinal/ El nuevo presidente de Honduras, Porfirio Lobo, se estrenó hoy en el cargo permitiendo la salida hacia República Dominicana del ex mandatario Manuel Zelaya, que pasó más de cuatro meses encerrado en la embajada de Brasil en Tegucigalpa.

Tegucigalpa, 27 de enero/ EFE/ Lobo, de 62 años y líder del Partido Nacional, tomó posesión como presidente hondureño para el mandato 2010-2014 en una prolongada ceremonia que se celebró en el Estadio Nacional de Tegucigalpa y que estuvo casi huérfana de presencia internacional.

Al acto sólo asistieron los presidentes de Panamá, Ricardo Martinelli; República Dominicana, Leonel Fernández, y Taiwán, Ma Ying-jeou, y delegaciones de alrededor de una veintena de países, entre ellos el vicepresidente de Colombia, Francisco Santos.

En su discurso, Lobo abordó como un asunto prácticamente superado la crisis política causada por el golpe de Estado contra Zelaya el 28 de junio pasado, y agradeció a la comunidad internacional sus gestiones para recuperar la normalidad en el país.

“Acabamos de salir de la peor crisis política de nuestra historia democrática, pero (…) hemos logrado evitar todos los grandes peligros que afrontaba nuestra nación”, dijo Lobo.

Aseguró que desea “una necesaria e indispensable reconciliación con la comunidad internacional”, que en su mayor parte rechaza su triunfo por entender que las elecciones se desarrollaron en un marco de ruptura constitucional tras el derrocamiento de Zelaya.

El primer acto de Lobo como presidente fue sancionar el decreto aprobado el martes por el Congreso Nacional para otorgar amnistía política a los involucrados en la crisis causada por el golpe de Estado.

La amnistía para los delitos políticos y comunes conexos responde al “principio de la reconciliación” y es “el perdón del Estado para perdonarnos todos”, subrayó.

Al término del discurso, Lobo pasó revista a las tropas de las Fuerzas Armadas en un jeep, acompañado por el ministro de Defensa del Gobierno de facto de Roberto Micheletti y viceministro de Zelaya, Adolfo Sevilla, y el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, el general Romeo Vásquez, sobreseído el martes por la expulsión del derrocado presidente del país.

Pasada la ceremonia, el nuevo gobernante firmó el salvoconducto que había prometido otorgar a Zelaya, según un acuerdo que alcanzó con Fernández la semana pasada en Santo Domingo, para que viajara como huésped distinguido al país caribeño.

Lobo acompañó a Fernández hasta la embajada de Brasil para luego llevar a Zelaya a la Base Aérea Hernán Acosta Mejía, en cuyos alrededores se reunieron miles de seguidores del ex presidente para despedirlo entre vítores, aplausos y lágrimas.

En el avión de Fernández, Zelaya viajó con su esposa, Xiomara Castro; su hija Hortensia, y el asesor Rasel Tomé, quien dijo a Efe que su “regreso y el del presidente Zelaya será pronto”.

Lobo declaró a periodistas que está “muy satisfecho” y convencido de que ha cumplido al permitir la salida del país de Zelaya.

“Esto fortalece la posibilidad para nosotros los hondureños de que normalicemos la relación con todos los países”, agregó al señalar que el mantener encerrado a un presidente en una embajada era “una señal muy negativa para la imagen de Honduras”.

El secretario de Estado adjunto para el Hemisferio Occidental de EE.UU., Arturo Valenzuela, se congratuló en Tegucigalpa, donde representó a su país en la investidura de Lobo, por “cómo Honduras vuelve a un proceso democrático” y dijo que su país trabajará con otros para que la nación centroamericana “pueda volver al seno de la Organización de Estados Americanos (OEA)”.

Por su parte, Brasil y Chile ratificaron su postura de no reconocer la legitimidad del Gobierno de Lobo, aunque con matices.

El canciller brasileño, Celso Amorim, condicionó ese reconocimiento al modo en que “Zelaya y las corrientes que representa son tratadas en el futuro”, mientras que su homólogo chileno, Mariano Fernández, exigió que se den “pasos en el sentido de regularizar la democracia de Honduras e institucionalizarla”.

Poco antes de la investidura de Lobo, Micheletti reapareció en público al asistir a una misa con funcionarios de su Gobierno, políticos y empresarios, tras abandonar la Casa Presidencial hace una semana.

“Hemos logrado culminar con éxito nuestro Gobierno”, aseveró en su último mensaje Micheletti, quien se negó a renunciar a la Presidencia y nunca fue reconocido por la comunidad internacional.

Publicado en Latinoamérica | Imprimir | Ningún comentario »

28. Enero 2010 por Redacción.

Internacionales/ Relaciones EE.UU-Cuba
   

Cubamatinal/ Cuba y Estados Unidos realizarán en febrero una segunda ronda de conversaciones sobre asuntos migratorios, anunció este miércoles el ministro cubano de Exteriores, Bruno Rodríguez, poniéndole fecha a un encuentro postergado el pasado diciembre en medio de señales de enfriamiento.

La Habana, 27 de enero/ Reuters-EP/ El diálogo migratorio entre ambos países –que mantienen sus relaciones rotas desde hace 50 años– fue reanudado en julio de 2009, tras un paréntesis de seis años, en un clima de distensión bajo el nuevo Gobierno del presidente estadounidense, Barack Obama. Pero un segundo encuentro programado para diciembre pasado fue postergado sin explicaciones.

“Es en febrero, no es pública todavía la fecha exacta”, informó Rodríguez a periodistas en La Habana durante una conferencia con emigrantes cubanos.

Una fuente del Departamento de Estado norteamericano había estudiado la posibilidad de que las conversaciones sobre asuntos migratorios fueran en febrero, pero Cuba hasta ahora no lo había confirmado.

Rodríguez dijo que durante el primer encuentro sostenido en julio del año pasado, La Habana propuso a Washington una agenda bilateral que incluía el levantamiento del embargo comercial de casi medio siglo contra la isla.

También pidió a la Casa Blanca que quite a Cuba de la lista de países que patrocinan el terrorismo, elimine una ley que ofrece residencia a los cubanos que ponen un pie en Estados Unidos y le devuelva el territorio que ocupa la Base Naval de Guantánamo. “Aún no hemos recibido respuesta a nuestra propuesta de agenda”, aclaró Rodríguez.

La inmigración es un tema sensible para La Habana, que ha acusado a Estados Unidos de fomentar la llegada ilegal de cubanos a su país vecino como forma de desestabilización política.

Ambas naciones firmaron en 1995 un pacto migratorio para frenar el éxodo de balseros rumbo a Florida, pero las reuniones semestrales para supervisarlo fueron suspendidas en 2003 por el Gobierno de George W. Bush.

Obama retomó las conversaciones como parte de sus esfuerzos por “relanzar” las relaciones con Cuba, que incluyeron eliminar trabas para que los cubano estadounidenses visiten la isla.

Enviados de ambos países también se sentaron a discutir la reanudación del correo directo, otra víctima de las tensiones de la Guerra Fría. Sin embargo, una serie de incidentes parece haber frenado el tímido acercamiento entre las naciones apenas separadas por los 145 kilómetros del Estrecho de Florida.

Cuba arrestó a finales de 2009 a un contratista del Gobierno de Estados Unidos acusado de repartir teléfonos satelitales. El presidente Raúl Castro dijo que eso demostraba que Obama sigue comprometido con destruir el sistema socialista cubano.

La decisión de Washington de someter a partir de enero a los viajeros cubanos a controles extraordinarios de seguridad para prevenir ataques terroristas enfureció aún más a La Habana.

“No se ha producido el cambio en la política de Estados Unidos sobre Cuba. Ha disminuido la retórica anticubana y se adoptaron medidas positivas pero extremadamente limitadas e insuficientes”, aseguró el canciller Rodríguez en su discurso.

Publicado en Internacionales | Imprimir | Ningún comentario »

28. Enero 2010 por Redacción.

Internacionales/ Estados Unidos

Cubamatinal/ El presidente Barack Obama colocó la creación de empleo al frente de las prioridades de su gobierno, en su primer discurso sobre el Estado de la Unión ante el Congreso, con el que convocó a revivir la esperanza en el cambio en un país agobiado por la economía.

Washington, 27 de enero/ AFP/ Ante los legisladores estadounidenses reunidos en la Cámara de Representantes, y seguido por millones de personas por televisión, tanto en Estados Unidos como en el extranjero, Obama sentenció: “lo peor de la tormenta ya pasó, pero la devastación queda”, dijo el mandatario.

Obama intentó tranquilizar así a sus compatriotas, enfrentados a un desempleo por encima del 10% y niveles elevados de pérdida del salario real, al afirmar que las acciones de su gobierno evitaron una recesión tan grave como la de la década de los 30 del siglo pasado.

El mandatario intentó mostrar su determinación por traer mayor bienestar económico, durante su discurso de más de una hora, que fue interrumpido en muchas oportunidades por aplausos de los demócratas y algunas protestas de los republicanos.

“En estos momentos, sé que hay muchos estadounidenses que no están seguros de que pueden creer en un cambio, o al menos de que yo puedo lograrlo”, dijo el mandatario, que observa una caída de su popularidad en las encuestas por debajo del 50%. Pero afirmó: “Nunca he estado más esperanzado acerca del futuro de Estados Unidos que esta noche. A pesar de nuestras penurias, nuestra unión es fuerte. No nos rendimos. No renunciamos”.

“Los empleos deben ser nuestro principal objetivo en 2010, y por eso es que estoy pidiendo una ley para crear nuevos empleos esta noche”, declaró Obama, quien se convirtió hace un año en el primer mandatario negro de Estados Unidos preconizando el cambio. Propuso “tomar 30.000 millones de dólares del dinero que ha sido devuelto por los bancos de Wall Street y usarlo en bancos comunitarios para otorgar los créditos que necesitan las pequeñas empresas para subsistir”. Asimismo, Obama prometió que en los próximos cinco años “se duplicarán las exportaciones”, lo que permitirá sostener “dos millones de empleos en Estados Unidos”.

En el ámbito comercial, afirmó que su país “incrementará sus relaciones” con Asia y con “socios clave” como Corea del Sur, Panamá y Colombia, aun cuando no dio su apoyo tácito a los Tratados de Libre Comercio con esos tres países, que aún deben ser ratificados por el Congreso.

El mandatario dijo que será inflexible con Wall Street y advirtió al Congreso de que no promulgará una ley de regulación financiera si carece de una “reforma real”.

Como estaba previsto, el mandatario propondrá congelar durante tres años una parte del gasto doméstico, con el fin de economizar 250.000 millones de dólares y reducir el déficit, que durante el año fiscal de 2009 escaló a 1,4 billones de dólares, casi un 10% del PIB.

Obama hizo una defensa encendida de su propuesta de reforma del sistema de salud, que se encuentra actualmente en un limbo legislativo después de que los demócratas perdieran una silla clave en el Senado y con ella la mayoría calificada de 60 escaños para evitar obstrucciones republicanas.

Pero fue más bien tímido en cuanto a la reforma migratoria, sin una propuesta concreta. “Debemos seguir trabajando para arreglar nuestro quebrado sistema migratorio, reforzar nuestras fronteras y asegurar que todos los que sigan las reglas contribuyan a nuestra economía”, dijo. Obama ha ofrecido una reforma migratoria que incluya la legalización con condiciones de unos 12 millones indocumentados que viven en Estados Unidos, la mayor parte de ellos hispanos.

En el ámbito internacional, Obama dijo que su país seguirá cooperando con Haití, devastado por un terromoto, mientras que lanzó advertencias a Irán y Corea del Norte de “consecuencias” si insisten con sus programas atómicos.

En cuanto a las dos guerras que libra Estados Unidos, Obama dijo que una “llegó a su fin”, la de Irak, de donde los soldados estadounidenses “están regresando”, y de la otra, en Afganistán, dijo “confiar con tener éxito”.

La respuesta republicana no se hizo esperar. El congresista republicano Mario Diaz-Balart, encargado del mensaje de su partido en español, criticó al gobierno por el aumento del desempleo y advirtió de que Obama no debe “seguir incrementando regulaciones y los impuestos excesivos. Eso solo logra eliminar empleos y dañar a las pequeñas empresas”.

Publicado en Internacionales | Imprimir | Ningún comentario »

28. Enero 2010 por Redacción.

Sociedad/ El título de la reunión lo dice todo

Cubamatinal/ El presidente de la Fundación Nacional Cubano Americana y una directora del Cuban Liberty Council, dos prominentes organizaciones del exilio cubano, ridiculizaron el martes el posible impacto de una conferencia de tres días en La Habana que atrajo a unos 450 emigrados cubanos en otros países, incluso algunos del sur de la Florida.

Por Alfonso Chardy

Miami, 27 de enero/ El Nuevo Herald/ “De ninguna manera, no tiene ninguna importancia”, manifestó Francisco “Pepe” Hernández, presidente de la FNCA. “Estas personas que van para allá tienen todo el derecho a tener su propia opinión pero adiós y buen viaje”.

Ninoska Pérez-Castellón, una directora del Cuban Liberty Council, agregó: “Es más de lo mismo. Los emigrados son sólo aquellos 450 autorizados a regresar a Cuba y que apoyan al gobierno cubano”.

Las reacciones fueron las primeras de parte de líderes de organizaciones del exilio sobre la conferencia en la que participan emigrados que se describen como neutrales en la disputa entre La Habana y el exilio en Miami, que simpatizan con objetivos del régimen cubano o que buscan una reconciliación entre el exilio y La Habana.

La conferencia se abre el miércoles en el Palacio de las Convenciones en la capital cubana y termina el viernes. La reunión se titula Encuentro de Cubanos Residentes en el Exterior contra el Bloqueo, en Defensa de la Soberanía Nacional. Bloqueo es la palabra empleada en Cuba para referirse al embargo comercial de Estados Unidos contra la isla.

Varios participantes del sur de la Florida no pudieron ser contactados para obtener comentario ya que estaban en camino a La Habana o ya se encontraban ahí. Entre ellos Max Lesnik y Francisco Aruca, dos veteranos activistas que buscan un mejoramiento en la relación entre Cuba y Estados Unidos y una reconciliación del exilio con La Habana.

Lesnik es director del programa radial llamado Radio Miami y opera también un sitio de internet con el mismo nombre. En este, Lesnik describe su servicio de difusión como alternativa a otros medios en español en Miami que, desde su perspectiva, “no ofrecen a la radioaudiencia y lectores de la comunidad hispana del sur de La Florida una información veraz, objetiva e imparcial de lo que acontece en América, Cuba y el mundo”.

Aruca es también presentador radial y fundador de Marazul Charters, que opera un servicio de aviones fletados para viajes a Cuba.

El gobierno cubano periódicamente patrocina reuniones de emigrados. La última tuvo lugar en el 2004, cuando el entonces presidente George W. Bush impuso restricciones a los viajes familiares y las remesas del exilio, las cuales fueron levantadas el año pasado por el presidente Barack Obama.

Una declaración del gobierno cubano sobre la conferencia indicó que el objetivo es “dar continuidad al intercambio, franco y directo entre la emigración y las autoridades cubanas y permitirá seguir avanzando hacia relaciones cada vez más estables y normales de los emigrados con su Patria”.

La declaración, emitida por el viceministro cubano de Relaciones Exteriores, Dagoberto Rodríguez Barrera, también contenía una oración en la que criticaban a Pérez-Castellón y Hernández.

“Podemos afirmar hoy con absoluta seguridad que no existen problemas de fondo entre Cuba y la mayoría de sus emigrados”, indicó la declaración.

Hernández se rió cuando un reportero le leyó el pasaje.

“Sólo quisiera que fuera verdad”, apuntó. ‘‘Desafortunadamente no es así. Sería verdad si el gobierno cubano le diera al pueblo cubano los derechos que merece. Pero yo diría que persisten tremendas diferencias entre el régimen cubano y la comunidad cubanoamericana”.

Publicado en Sociedad | Imprimir | Ningún comentario »

28. Enero 2010 por Redacción.

Cultura/ Cartas a Ofelia
 

Cubamatinal/ París, 4 de enero de 2010.

Recordada Ofelia;

Del mismo modo que la incorporación de las figuras de personajes de la vida diaria renueva año tras año la actualidad del acontecimiento que celebra el Belén, la inclusión de escenas o personajes relacionados con la vida de María o de José anteriores al nacimiento de Jesús, ayudan a reforzar la importancia de lo descrito allí. La encarnación del hijo de Dios es la culminación de una larga serie de sucesos previstos y anunciados por sibilas y profetas.

Por ello la inclusión de estas figuras, o de escenas que describen diferentes pasajes de la vida de María, representada a través de su nacimiento o de la presencia de sus padres, San Joaquín y Santa Ana, su dedicación en el templo, el momento culminante de la Anunciación, la Visitación a su prima Santa Isabel, y aquellas que proceden del ciclo de la Duda y la Dormición de San José, constituyen un repertorio de imágenes que, aleatoriamente, forman parte de los Belenes, aportándoles una narración histórica que comparten en muchas ocasiones con las realizadas en las obras pictóricas, donde pequeñas escenas en los fondos refuerzan el relato.

Muy relacionadas también con la celebración de la Natividad, y estrechamente vinculadas con los conventos de monjas, las numerosas representaciones del Niño Jesús, tan comunes en la producción de los artistas quiteños, forman parte del ritual practicado en estas comunidades con la celebración de innumerables aspectos de la vida infantil de Jesús, difundidos por  los evangelios apócrifos y las incontables narraciones populares que dedican todo tipo de composiciones a estos temas.

Un buen número de las ciudades fundadas por los españoles en América, durante los siglos XVI al XVIII, se convirtieron en centros de producción artística que desde muy temprano cubrían las necesidades locales, impuestas por una clientela propia, con intereses muy diversos, al tiempo que se atendían a las peticiones llegadas desde otros núcleos, tanto urbanos como rurales, creando áreas de influencia a partir de unos modelos prestigiados por la singularidad de su iconografía, la calidad de sus autores o el propio interés alimentado por los cambios de moda y el comercio.

Quito fue sin duda una de esas importantes ciudades. Capital, junto a Cuzco, del extenso Imperio incaico, inició oficialmente su trayectoria integrada en el Imperio español a partir de 1533, pasando pronto a ser cabeza de la Audiencia de Quito, integrada en el Virreinato del Perú.

La actividad constructora estuvo vinculada de forma muy especial a las Órdenes religiosas, que se establecieron en este territorio con tal rapidez que antes de diez años ya contaba con franciscanos, mercedarios y dominicos. Los conventos, de extraordinarias dimensiones, hasta el punto de llegar a disponerse, en algunos casos, en torno a seis claustros, necesitaron rápidamente de los ajuares litúrgicos correspondientes y la ornamentación, pictórica y escultórica, en la que plasmar los mensajes de evangelización y reafirmación religiosa.

Ello permitió la concentración en su interior de un variado número de artistas y artesanos, formados en muchos casos, por los propios frailes, en las escuelas organizadas en los conventos, como el Colegio de San Andrés, creado en el Convento de San Francisco en 1555. Estos artistas compitieron rápidamente con los incorporados desde los centros españoles y europeos y, agrupados en cofradías y gremios, fueron dotando de identidad a lo que hoy conocemos como arte quiteño.

A ello también contribuyeron la llegada de obras europeas de la más diversa procedencia, enviadas mayoritariamente desde la Península, la incorporación de producciones desde otras áreas de la América Virreinal, especialmente desde el gran centro de producción artística en los Andes, Cuzco, e incluso la aportación realizada desde Oriente a través del comercio por la vía del Pacífico, que convirtieron a Quito en un crisol artístico con resultados de gran personalidad y creatividad.

La necesidad del amueblamiento interior de estas incontables iglesias permitió el desarrollo de una técnica de gran calidad dedicada a la talla en madera, que puede apreciarse en los magníficos retablos, púlpitos y marcos que se conservan, no sólo en la capital, sino en las numerosas poblaciones que componen su área de influencia.

Los escultores quiteños realizaron al mismo tiempo múltiples imágenes de bulto redondo o relieves destinados a cubrir, junto a las pinturas, los espacios de los retablos reservados al discurso iconográfico que debía persuadir y reforzar la fe de los creyentes. Para ello, los artesanos y artistas y su clientela desarrollaron un gusto especial por los modelos procedentes de la escultura andaluza, especialmente la sevillana, que se renovaba permanentemente con la llegada de obras de los talleres de Juan Martínez Montañés, Juan de Mesa o Alonso Cano.

Así, al mismo tiempo que llegaban a Quito desde la Península obras que enriquecían los repertorios de los artistas locales, desde los talleres quiteños salían esculturas destinadas a otras áreas de América donde eran muy apreciadas, según indican los escritos de la época, dedicados a documentar peticiones y envíos. En algunos casos eran figuras completas; y en otros, se trataba de numerosas cabezas y manos que debían servir para componer en destino las tradicionales imágenes de vestir.

Sin embargo, la escultura quiteña no se caracteriza por obras de gran tamaño, ya que, por el contrario, su producción se identifica más con las imágenes de tamaño mediano, e incluso pequeño, cuando se trata de encargos que responden a las devociones domésticas o a las de las clausuras de religiosas, que hacen de la relación diaria con ellas un capítulo fundamental de la expresión de la piedad personal.

Y precisamente fueron estas obras de pequeño formato, profusas a lo largo de todo el siglo XVIII, y muy especialmente en la segunda mitad, las que más atrajeron la atención del exterior. A ello contribuyó el uso de una técnica esmerada en la que resaltaba el tratamiento brillante de las carnaciones, especialmente de los rostros, con el uso de mascarillas de plomo o estaño y ojos de vidrio, y la ornamentación de la indumentaria, a base de láminas de pan de plata recubiertas por finas capas de pintura, que dejaba entrever el brillo metálico del fondo.

La escultura de pequeño formato encontró precisamente su máxima expresión en el amplio repertorio de figuras destinadas a componer los magníficos Nacimientos o Belenes que se popularizaron en toda la Audiencia de Quito al mismo tiempo que en el recto de la América hispana. Estas agrupaciones de personajes que rodean al Misterio, formado por la Sagrada Familia, situada a cobijo de las ruinas donde se produjo el nacimiento de Jesús, son la respuesta de los talleres quiteños a la larga tradición que acompaña a las celebraciones de la Navidad en el mundo hispano.

Y del mismo modo que sucede en cada uno de los centros donde se producen obras destinadas a estas composiciones, en Quito y su entorno los localismos técnicos y temáticos confieren una clara personalidad a estas creaciones, que también se nutren de las aportaciones de la literatura y el teatro popular, que inspiraban a una gran cantidad de festejos navideños.

Las pequeñas tallas en madera policromada ofrecían ya en la segunda mitad del siglo XVIII un amplio repertorio de personajes tratados tanto a la manera clásica, especialmente las figuras centrales, como con los elementos que delatan su pertenencia a un contexto propio, tal y como es habitual en otros ambientes. Esta intromisión del mundo cotidiano y contemporáneo en el mayor acontecimiento de la cristiandad permite cada año la actualización del suceso y la incorporación protagonista de los diferentes grupos sociales en el mismo.

La presencia de llamas en la comitiva de los Reyes Magos, desplazando a los tradicionales camellos (tal y como se muestra en el conjunto procedente del Museo de América de Madrid), ­incluye al continente americano junto a los otros continentes que rinden tributo al Niño Dios. Y las numerosas figuras de individuos contemporáneos de todo oficio y condición, y en muchos casos con aspecto grotesco, como las que aporta el Museo de Arte Colonial de Bogotá, pertenecen ya a un mundo decimonónico, en el que la crítica social se abre paso por medio de la representación simbólica de los defectos de determinados estamentos. Ya no se trata de individuos de procedencia temporal y espacial indefinida, que se presentan como portadores de ofrendas.

La complejidad de estas composiciones, formadas por figuras de diferente tamaño y origen, incorporadas a lo largo de los años a un núcleo inicial, y situadas en escenarios imposibles, sólo puede advertirse en la actualidad en los Belenes conservados en los conventos quiteños, como el de El Carmen de la Santísima Trinidad.
Un gran abrazo desde la Ciudad  Luz,

Félix José Hernández.
En torno al Pesebre. Belenes Quiteños
Siglos XVIII – XIX
Palacio Real de Madrid.

Abierto al público hasta el 24 de enero de 2010.

Publicado en Cultura | Imprimir | Ningún comentario »