Cultura/ Tanta culpa tiene el que mata la vaca…

Cubamatinal/ A José Antonio Portuondo (1911-1996), un intelectual orgánico, primero del Partido Socialista Popular (PSP), en el periodo republicano, y luego del régimen de Fidel Castro, se le achacan más culpas de las que realmente le corresponden. Los cien años de su nacimiento, que acaban de cumplirse, son un buen motivo para tratar de poner las cosas en su lugar.
Por Luis Cino Álvarez

La Habana, 6 de enero/ PD/ Durante muchos años se sospechó que Portuondo fue el autor de los artículos firmados por Leopoldo Ávila que aparecían entre 1968 y 1971 en la revista Verde Olivo, órgano de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR). Con sus enconados ataques contra Heberto Padilla, Antón Arrufat y otros escritores, dichos artículos preludiaron el decenio gris.
Ahora se sabe que Leopoldo Ávila fue el teniente Luis Pavón Tamayo, un oscuro burócrata militar, cuyas pretensiones literarias fueron utilizadas para convertirlo en represor de intelectuales. Así y todo, dado que las luces de Pavón no daban para tanto, es muy probable que a Portuondo le asignaran la tarea de darle una mano al teniente en la redacción de sus artículos en la revista de las FAR.

También a Portuondo, en su calidad de director del Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba se le achacan las omisiones por motivos ideológicos de varios de los más importantes escritores cubanos del Diccionario de la Literatura Cubana. En dicho diccionario, publicado por la Editorial Letras Cubanas en 1980, y en las posteriores reediciones, resulta escandaloso constatar que faltan, entre otros, los nombres de Guillermo Cabrera Infante, Gastón Baquero, Lino Novás Calvo y Carlos Montenegro, mientras que ciertos autores incluidos, como Jorge Mañach, son descalificados como “contrarrevolucionarios”.
“No fue él, no era él quien tomaba esas decisiones”, aseguró al respecto su discípulo y amigo, el ensayista santiaguero Miguel Ángel Botalín en una reciente entrevista con Yunier Riquenes para el número correspondiente a julio/agosto de 2011 de la revista La Gaceta de Cuba.
Según Botalín, Portuondo “fue siempre muy disciplinado, al Partido, a las autoridades, a los superiores, y no siempre se puede ser tan disciplinado”. Explica: “Siempre opiné que no aprendió a decir que no. Abusaron de él. Cuando digo abusaron de él, lo digo en el rango y en el nivel en que se desenvolvió como cubano, revolucionario, militante e intelectual. Le han echado culpas que no tiene”.
En todo caso, las culpas –las propias y las ajenas- de José Antonio Portuondo, seguidor a pie juntillas del marxismo-leninismo más ortodoxo y del realismo socialista, son las que se buscó con su obediencia ciega a los dictados del Partido Comunista. Cedió totalmente su autonomía intelectual para supeditarse al papel de teórico y burócrata cultural automatizado de una dictadura rústica e iletrada. Esa es su principal y verdadera culpa.